格格党

手机浏览器扫描二维码访问

3 学不好英语的女孩儿（第2页）

“你的那个外国男朋友也是讲英语的，对吧？”

我问。

“是，但是他的中文讲得很好。”

“你们在一起的时候，是讲中文，还是英文？”

“是中文。”

她的语速变得快而坚决。

“哦，我在想，因为他的母语是英语，会不会当你现在讲英语，或者和外国人交往的时候，过去的事情又会浮现出来？”

我问话的时候，尽量地放慢语速，试探。

“对！”

她回答得很快、很坚决。

“是不是？”

“对！

对！

对！”

她的情绪有点激动。

“所以你和别人讲英语，特别是外国人，就不那么自如了。”

我小心地深入。

“对，我很紧张，因，因为……”

她又有点结巴了。

“因为受过这么一个惩罚，是不是？”

说到她的痛处。

“对，对，这，这是一个很大的打击。”

她的声音急切而痛苦。

“那么，这件事就变得像一个症结一样。”

我在下诊断。

“对！

对对对！

！”

她的反应强烈。

“其实不是你英语的问题，不是你的英语不能提高的问题，而是一说英语就要碰到外国人，尤其是碰到外国的男性的时候，你就会紧张……”

“对对对对对对！

！”

她激动得很，首肯的言词几乎要打断我的话。

“语言嘛，一紧张可就讲不好了，我要是紧张，那我连中文也讲不好了。

（在我说话的时候，她还是不停地说：“对，对，对！”