手机浏览器扫描二维码访问
三、《紫罗兰》
banner"
>
《紫罗兰》(Dasveil)作于1785年,歌词来自歌德十年之前创作的诗歌,莫扎特很喜欢这首诗,于是谱曲成歌。
这是一首通谱歌,以紫罗兰的口吻来讲述对爱情的看法。
7小节引子过后,歌唱部分在G大调上描绘了紫罗兰那种高贵典雅的风姿,然后转入D大调,塑造了诗歌中提到的牧羊女的形象。
第二段紫罗兰在G小调上描绘自己内心的活动,“但愿我是自然界最美的花……”
第三段则表现出一个非常戏剧性的场面,牧羊女竟然把花儿踩断,音乐以f的力度、带附点的级进上行推向**。
很快,音乐又回到了开头的氛围,与首段呼应,“不仅总结全曲,音乐也与开头的‘草原上一朵紫罗兰’相呼应,使全曲浑然一气呵成”
[3]。
《紫罗兰》手稿
谱例:莫扎特《紫罗兰》
译词:《紫罗兰》(钱仁康译词)
EinVeilaufder>
草原上一朵紫罗兰
&insibekannt;
默默无闻,顾影自怜;
EswareinherzigsVeil.
好一朵可爱的紫罗兰。
DakameinejungeS
年轻的牧羊女走来
MitleichtemSdmuntremSinn
步态轻盈,心花烂漫
Daher,daher,
走来,走来,
DieWieseher,undsang.
唱歌来到草原。
AktdasVeil,w?riur
关于玄医暖婚之腹黑靳爷追妻忙渡劫失败咋办?穿越附身呗!毁容身死凉凉?灵魂融合呢!修真大佬穿成现代豪门弃女,从此,一代玄医绽放光芒,星光璀璨,扶摇直上。医术界,银针刺穴,医世无双玄学界,铁口直断,判人生死商场界,点石成金,叱咤风云武道界,飞花摘叶,吐气伤人。原以为报仇找真相,解开不解之谜是一场孤军奋战,却没想有人冲锋在前,鞍前马后。原以为流血不流泪,冷心冷情修道是一次孤独前行,却没想会落入情网,心悸心动,慢慢上瘾。...
伏蛰二十载,大千世界又一传奇开启序章。曾于神话纪元名噪一时的左道神,将其意志降临在一位昔日王者的后裔身上,继而颠转阴阳,掌戏乾坤,狂绝千界,神通古今,正是左道狂神!!!各位书友要是觉得左道狂神还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
前半生痴傻天真,后半生稳健求真。穿越异世,玄明稀里糊涂地过了五十五载,一朝觉醒,顿悟前世今生,在藏经阁内观经五载,于甲子轮回万象更新之年,终迎来蜕变,大器晚成。凭玄关黄庭经,他以今世道藏为基,品卷悟道,观天察地,潜心修行,稳健求道阅经三百卷,领悟混元筑基法。阅经六百卷,领悟五雷正法。阅经九百卷,领悟周天养神诀。观星辰运转,创天衍星辰阵。见幽冥地形,辟九幽森罗域。闲暇之余,他观庭前花开落,见天边云卷舒,修身养性,追求内心清净精神自由。须知物外烟霞客,不是尘中磨镜人。玄明拒绝麻烦,一心向道。至于那些令其念头不通达之辈,他摸了摸手中桃木剑,笑而不语。...
什么?我变成了奥特曼?天呐!竟然还要跟可爱的小怪兽战斗?我才不要呢!突然穿越到光之国的江枫,不情不愿的成为了一个另类的奥特曼...
数学博士田立心重回到1998年。那年,华夏高校扩招的消息甚嚣尘上那年,萌芽杂志社正在举办第一届全国新概念作文大赛那年,华夏尚未入市,国内的电影市场如同荒漠那年,庞加莱猜想尚未入选七大千禧数学难题之一...
谢文彦是一本科举文的炮灰秀才。上辈子,他是被家中偏宠的恶毒堂弟,自私阴险,贪权好利,为求前途不折手段祸害家人。以至被穿越而来的主角攻堂兄打脸,自食恶果落魄而死。实属活该,罪名不虚!但,谢文彦并不后悔,他就是天生的凶狼,追求名利。他只恨前世眼瞎,没能看准棋子,才错过登高机会,跌入谷底。重来一次。谢文彦痛定思痛,总结教训他还是要走捷进!这辈子,他要做穿越堂兄的好弟弟,娶个高门大户的贤夫郎,让堂兄和岳父助他上青云。他本性自私恶毒阴险。但只要他能演上一辈子,那他就是风光霁月的君子!魔蝎小说...