格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五亡儿悼歌（第2页）

谱例：《在这样的天气》（《亡儿悼歌》第五首）

译词：《在这样的天气》（《亡儿悼歌》第五首）

Ier

在这样的天气，

Ier，indiesemBraus，

在这样风雨飘摇的时候，

&'idetdieKinderhinaus;　我不该送孩子们出门，

Maragenhinaus，

有人把他们带走，

Ichdurftenichtsdazusagen!

把他们带走，我不能说什么！

Ier，indiesemSaus，

在这样的天气，在这样风雨飘摇的时候，

&'ichgelassendieKinderhinaus，　我不该送孩子们出门，

Ichfürchtetesieerkranken;

我会担心他们病倒，

DassileGedanken.

现在这一切都是徒劳。

Ier，indiesemGraus，

在这样的天气，在这样的惊恐中，

&'ichgelassendieKinderhinaus;　假如我让孩子们出门，

Ichste，siestürbenmen，

我会担心他们会立即死亡，

Dasistnunnichtzubesen.

现在已不必为此操心。

Ier，indiesemGraus!

在这样的天气，在这样的惊恐中，

&'idetdieKinderhinaus!　我不该让孩子们出门，

Manhatsiehiragen，

他们被人带走，

ichdurftenichtsdazusagen!

我无话可说！