格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 本时期戏剧文学（第5页）

，一个要“帮”

，王利发则两面讨好，一面夸常四爷“积德行好”

，一面又劝道：“这路事儿太多了，太多了！

谁也管不了！”

为的是给秦二爷找台阶下。

几个生活剪影，立刻叠印出王利发精明能干、人情练达的生意人面，以及随和风趣的个性特征。

四、“开口就响”

、“腔亮味足”

。

只有洞悉人物性格，才能写出“掏心窝子”

的话来。

正如老舍所强调的，创造出高度性格化的语言的前提是剧作者必须“知道他的人物的全部生活”

[12]。

老舍有旧时代的生活经验，对《茶馆》中老北京市民形象再熟悉不过，用他自己的话说，好像给这个人物“批过‘八字儿’与婚书，还知道他们的家谱”

[13]。

对笔下人物的熟稔，使老舍能够从人物的生活全貌出发考虑人物在特定情境下该“说什么”

以及“怎么说”

。

所以剧中人物的台词，虽然是根据一时一地的剧情而设，却是从人物“生命与生活的根源里流出来的”

[14]，故而能达到“开口就响”

、“话到人到”

的效果。

第一幕中秦仲义和庞太监那场自始至终含而不发又针锋相对的斗嘴历来为人称道：秦仲义回应庞太监的招呼：“庞老爷！

这两天您心里安顿了吧？”

庞太监回：“那还用说吗？天下太平了，圣旨下来，谭嗣同问斩！

告诉您，谁敢改祖宗的章程，谁就掉脑袋！”

——老舍只写了这两个人物在茶馆里偶然相逢的几句问候，但是会话背后的生活信息却相当丰富。

如果我们联系上下文，知道秦、庞二人一个是有钱的维新派，一个是有势的保皇派，以及晚清末年新生的资产阶级与守旧的封建势力之间的紧张关系，就能深深体味到这几句看似平常的“日常问候”

中暗含了多少意在言外的讥讽和威胁。

并且，人物的身份、教养、性情都在这种外松内紧、外柔内狠的戏剧语言中得到了揭示，这也充分展示了老舍戏剧语言洞幽烛微的艺术功效。

“开口就响”

的另一方面在于语言的“音乐性”

。

《茶馆》的对话不仅耐看，而且耐读、耐听，它带着人物各自的语声腔调、神态气韵，能使人闻其声见其人，并且句句是“念出来就能被听懂”