格格党

手机浏览器扫描二维码访问

六密茨凯维奇青春颂（第2页）

有一种爬虫负着甲壳爬行：

它正是船哪，又张帆，又掌舵，

追逐着更小的爬虫，

忽而浮起，忽而向深深的水里下沉，

它不管波浪，波浪也不管它，

忽而在礁石上碰碎了，水泡似地，

谁也不知道它的死和生：

这自私的人们的命运！

我们的思想集中于唯一的焦点，

在这焦点上，也集中我们的灵魂！

你这古老的地球！

去吧！

离开你的地盘！

我们要推着你走向新的路程，

一直到你脱下霉烂的皮壳，

记起了你的鲜绿的时辰！

像是在黑夜的混沌的园里，

一切喧哗的分子正在纷争，

上帝一发出大力的“指挥”

，

物的世界就在坚固的轴上站定，

大风呜鸣，波浪汹涌，

闪耀着天上的星星——

青春！

生命的美酒使你甜蜜了，

只要你把它与别的人均分，

我们的心都感到天堂的欢乐，

只要有金线连系着它们！

年轻的朋友们，联合起来！

大众的幸福是我们的方针；

以团结而坚强，以热情而智慧，

年轻的朋友们，我们前进！

幸运的是那些在斗争中倒下，

作为向着光荣之城去的阶梯，