格格党

手机浏览器扫描二维码访问

2（第3页）

她当即接着说下去：“那你认为，已婚夫妇，一方不喜欢对方并不是因为对方有明显的缺点，这样的情况多不多？”

“很多，我想。

假定任一方爱上了别人，例如。”

“但除此之外还有没有别的情况呢？女人，比如说吧，如果不愿跟她的丈夫住在一起，算不算个性很坏？只不过———（她的声音波动起来，他猜到什么了）只不过因为她有一种个人恶感———身体的反感———爱挑剔，或者不管叫作什么吧———虽然她可以崇敬他感激他。

我不过是举个例子。

她应该试图克服她的过分拘谨吗？”

裘德神色不安地向她投去一瞥。

他说，移开目光：“这恰恰是我的经历与我的信条正相反的那些情形中的一例。

就一个喜爱礼法的人而言———我希望我是，尽管恐怕我不是———我要说是的，从经验和不偏不倚的天性来说，我要说，不……苏，我确信你不快活！”

“我当然快活！”

她反驳道，“一个女人嫁给她自主选择的男人才八个礼拜她怎么会不快活？”

“‘自主选择’！”

“你为什么要重复这话？……不过我得坐六点的火车回去，你还要待在这里吧，我想？”

“待几天，把姑婆的事办完。

这房子现在已卖出去了。

我陪你去车站吧？”

苏发出了不赞成的轻轻一笑。

“我看不用了。

你可以陪我走一段路。”

“停停———你今天晚上走不了啦！

没有火车送你去莎士顿啦。

你得住下明天再回去了。

艾德琳太太家有的是房间，要是你不愿住在这里。”

“好吧。”

她犹疑不定地说，“我没告诉他我一定回去。”

裘德去了相邻的寡妇家里，让她知道，几分钟后回来又坐下来。

“咱们的处境多么可怕呀，苏———太可怕了！”

他出其不意地说，随之目光垂到地上。

“不！

怎么啦？”

“我不能把我这方面全部的忧闷告诉你。

你那方面是你不该嫁给他。

你结婚前我就看出来了，但是我认为我不应该干涉。

我错了。

我应该干涉！”