格格党

手机浏览器扫描二维码访问

皇甫嵩列传（第3页）

嵩曰：“不然。

前吾不击，避其锐也。

今而击之，待其衰也。

所击疲师，非归众也。

国众且走，莫有斗志。

以整击乱，非穷寇也。”

——摘自《后汉书?卷七十一》

【译文】叛将王国包围陈仓县，从冬季到春季，八十多天，陈仓城池坚固，防守严密，最终没能攻下。

叛军疲惫，果然自己撤退。

皇甫嵩进军追击他们。

董卓说：“不能追。

兵法说，走投无路的敌人不能追赶，撤退的军队不能逼迫。

……被围困的野兽还要挣扎，蜂和虿有毒，何况这么多敌军呢！”

皇甫嵩说：“不是这样。

以前我不出兵，是为了避开敌人的锐气。

现在追击他们，是等到了他们的衰弱。

追击的是疲惫的敌人，不是撤退的军队。

王国的军队已经败走，失去了斗志。

用整齐有序的军队去攻打散乱的军队，而不是追击走投无路的敌人。”

词语积累

穷寇勿追：穷寇，走投无路的敌人。

不要追击陷入绝境的敌人，以防止他们拼死反扑，给自己造成不应有的损失。

逆坂走丸：坂，山坡；丸，球形物。

逆着山坡滚动球丸。

比喻事情很难办成。

木朽不雕：腐烂的木头不可雕琢。

比喻局势或人已经糟糕到了不可救药的地步。