格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二部02（第1页）

第二部02

banner"

>

到了磨坊，庄子上的人和别的来客在院子里招呼他们，大声叫嚷，把人耳朵都震聋了。

鸡、鸭、狗，也一齐哄叫起来。

面粉师贝尔多是个浑身黄毛的汉子，脑袋和肩膀全是方的，个子高大肥胖，正好和萨皮纳的瘦小纤弱成为对比。

他把妹子一把抱起，轻轻巧巧地放在地下，仿佛怕她会碰坏了似的。

克利斯朵夫很快就看出来，小妹妹向来是对她彪形大汉的哥哥爱怎办就怎办的，而他尽管说些戆直的笑话，挖苦她的使性，懒惰和数不清的缺点，照旧对她百依百顺。

她受惯了这种奉承，认为挺自然的。

她把一切都认为挺自然的，对什么也不以为奇。

她决不做点儿什么去讨人喜欢，只觉得有人爱她是稀松平常的事；要不然她也不以为意。

因为这样，才每个人爱她。

克利斯朵夫还有一个比较不大愉快的发现，原来洗礼不但要有一个教母，还得有一个教父，教父对教母照例有些特权，那是他决不肯放弃的，倘若教母又年轻又漂亮的话。

一个佃户，长着金黄的卷发，耳上戴着环子，走近萨皮纳，笑着把她两边的腮帮都亲了亲。

克利斯朵夫看了才记起那个风俗。

他非但不以为早先没想到是自己糊涂，为之而生气是更糊涂，他反而对萨皮纳大不高兴，像故意把他诱进圈套似的。

在以后的仪式中和萨皮纳不在一起的时候，他心绪更坏了。

大家在草场上蜿蜒前进，萨皮纳不时从队伍中转过身来对他很和善地望一眼。

他假装不看见。

她知道他在那儿怄气，也猜到是为的什么；但她并不着慌，只觉得好玩。

虽然她跟一个心爱的人闹了别扭非常难过，可永远不想花点儿精神去解除误会：那太费事了。

只要听其自然，每样事都会顺当的……

在饭桌上，克利斯朵夫坐在面粉师的太太和一个脸颊通红的大胖姑娘中间。

刚才他曾经陪着这姑娘去望弥撒，连看都不屑于看，这时他对她瞧了瞧，认为还过得去，便有心出气，闹哄着向她大献殷勤，惹萨皮纳注意。

他果然成功了；但萨皮纳对什么事什么人都不会忌妒的：只要人家爱着她，她决不计较人家同时爱着别人；所以她非但没有气恼，倒反因克利斯朵夫有了消遣而很高兴。

她从饭桌的那一头，对他极温柔地笑着。

克利斯朵夫可是慌了，那毫无问题表示萨皮纳满不在乎；他便一声不响地生气，不管人家是跟他开玩笑还是灌酒，始终不开口。

他憋着一肚子的火，不懂自己干吗要跑来吃这顿吃不完的饭；后来他有些迷迷糊糊了，竟没听到面粉师提议坐着船去玩儿，顺手把有些客人送回庄子。

他也没看到萨皮纳向他示意，要他去坐在同一条船上。

等到想起了，已经没有位置，只能上另一条船。

这点小小的不如意也许会使他心绪更坏，要不是他马上发觉差不多所有的同伴都得在半路上下去。

这样他才展开眉头，对大家和颜悦色。

况且天气很好，在水上消磨一个下午，划着船，看那些老实的乡下人嘻嘻哈哈的，他恶劣的心绪也消失得无影无踪了。

萨皮纳既不在眼前，他用不着再留神自己，只管跟别人一样玩个痛快了。

他们一共坐了三条船，前后衔接，互相争前，兴高采烈地骂来骂去。

几条船靠拢的时候，克利斯朵夫看见萨皮纳对他眼睛笑眯眯的，也禁不住向她笑了笑，表示讲和了，因为他知道等会他们是一块儿回去的。

大家开始唱些四部合唱的歌，每个小组担任一部，逢到重复的歌词就来个合唱。