格格党

手机浏览器扫描二维码访问

阴饴甥对秦伯（第1页）

阴饴甥对秦伯

banner"

>

《左传》僖公十五年

十月，晋阴饴甥[1]会秦伯，盟于王城。

秦伯曰：“晋国和乎？”

对曰：“不和。

小人耻失其君而悼丧其亲，不惮dàn征缮[2]以立圉yǔ[3]也。

曰：‘必报仇，宁事戎狄。

’君子爱其君而知其罪，不惮征缮以待秦命[4]。

曰：‘必报德，有死无二。

’以此不和。”

秦伯曰：“国谓君何？”

对曰：“小人[5]戚[6]，谓之不免；君子恕[7]，以为必归。

小人曰：‘我毒秦[8]，秦岂归君？’君子曰：‘我知罪矣，秦必归君。

贰而执之，服而舍之，德莫厚焉，刑莫威焉。

服者怀德，贰者畏刑，此一役也，秦可以霸。

纳而不定，废而不立，以德为怨，秦不其然。

’”

秦伯曰：“是吾心也。”

改馆[9]晋侯，馈七牢[10]焉。

吴评

通篇作整对格，而反正开合，又复变幻无端。

尤妙在借君子、小人之言，说我之意，到底自己不曾下一语。

奇绝。

[1]阴饴甥：晋大夫，姓吕。

秦国释放晋惠帝后，惠帝派阴饴甥迎接自己。

[2]征缮：征赋治兵。

[3]圉：惠公太子名圉。

[4]秦命：秦国归还晋君之命。

[5]小人：指缺乏远见之人。

[6]戚：忧虑。

[7]恕：宽慰。

[8]毒秦：对秦国无情。

[9]改馆：换个住所，改用国君之礼相待。

[10]七牢：牛、羊、猪各七头，为七牢。