格格党

手机浏览器扫描二维码访问

III（第2页）

我回答道。

但我怀疑他是否会认真听我的话。

“来吧，来吧，老伙计，”

他喊道，“摘下这顶黄铜王冠，到书房去待一会儿。

你要参加化装舞会吗？这些戏台上的玻璃珠又是怎么回事？”

一方面，我很高兴他以为这顶王冠是用黄铜和玻璃制造的。

但我还是不喜欢他这样想。

我让他从我的手中将王冠拿走，知道现在迎合一下他才是最好的办法。

他将华美的王冠抛向半空，再用手接住，然后微笑着转向我。

“它至少值五十美分，”

他说道，“它是做什么用的？”

我没有回答，只是从他的手中拿过王冠，放进保险柜，关紧厚重的钢制门……地狱般的警铃声立刻停止了。

他好奇地看着我，却似乎没有注意到突然中止的警铃。

而且他似乎认为那个保险柜只是饼干盒子。

我害怕他会检查保险柜的密码组合，便领着他走进我的书房。

路易斯倒在沙发上，用他从不离手的马鞭挥赶着苍蝇。

他还穿着那套军人制服——穗带装饰的上衣和华丽的帽子。

只不过现在这身衣服显得有些凌乱，我注意到他的马靴上全都是红色的泥点子。

“你去哪里了？”

我问他。

“去新泽西的小溪里跳泥巴来着。”

他说道，“我还没有时间换衣服。

不过我更着急来见你。

难道你这里就没有一杯喝的？我快渴死了。

我在马鞍上坐了二十四个小时。”

我从药箱里拿了些白兰地给他。

他喝了一口，面露苦涩。

“这东西真该被诅咒。”

他说道，“我给你一个地址，那里能买到真正的白兰地。”

“这已经可以满足我的需要了。”

我冷漠地说，“我会用它按摩胸口。”

他愣了一下，又挥起鞭子赶走了一只苍蝇。

“听着，老伙计，”

他改换了话题，“我有些话想对你说。

你把自己像猫头鹰一样关在这里已经有四年时间了。

现在你不去任何地方，不参加任何有益健康的活动，除了把头埋进壁炉台上的那些书本里，你该死的什么事情都不做。”

他朝壁炉台上的一排书架瞥了一眼。

“拿破仑、拿破仑、拿破仑！”