格格党

手机浏览器扫描二维码访问

在中国的战争 马尼拉之行 War in China A Trip to Manilla（第1页）

在中国的战争：马尼拉之行（Warina:ATriptoManilla）

banner"

>

1857

《伦敦新闻画报》第31卷，第878号，1857年9月19日，288－290页

马尼拉，1857年7月4日

（本报特派画家和记者的报道）

马尼拉距香港只有三天的航程，有好心人让我免费搭船到达了那儿。

由于马尼拉是一个风景宜人的可爱岛屿，加上我感觉到香港雨季的恶劣气候对自己造成了不良影响，所以我十分高兴地接受了这个能令我恢复活力以便能坚持报道这场战役的机会。

我们深入到了岛内。

马尼拉是个可爱的地方，由于地震频繁，这里的房子都只有一层楼高。

最特别的是印度人和欧亚混血儿把衬衫穿在裤子外面。

一些衬衫是由凤梨纤维织成的，上面有刺绣和彩色条纹，十分昂贵。

一些衣着考究的人竟戴着黑礼帽，穿着黑裤子、擦得铮亮的靴子和白衬衫！

姑娘们则穿着一种透明的由凤梨纤维织成的宽袖刺绣紧身胸衣（这种凤梨纤维织物要比平纹薄纱细布更薄），以及有明亮格子花纹的赛亚裙（衬裙）。

赛亚裙外边还罩着毛毡，毛毡总是饰有条纹，并且颜色要比衣服更深一点。

她们的头发总是往后梳，或者垂至脚后跟。

她们的手十分可爱。

我从早到晚都在为她们画速写。

在这个热带天堂，每一寸土地都风景如画，姑娘们更是造化的完美杰作，我怀疑欧洲最优雅的贵妇能否与她们相提并论——当然，我是指那种与生俱来的典雅风度，因为她们有时也随地吐痰，还抽雪茄、嚼槟榔。

我见过真正的马尼拉人——一群在商店里的印度（移民）姑娘。

她们戴着很大的竹篾斗笠，乡下妇女常戴这种帽子，可以有效地遮阳挡雨。

马尼拉随处可见带着公鸡的印度老人。

你总能看见抱着鸡到处走的人，因为斗鸡是他们主要的休闲活动。

他们（印度人）大都很懒，而华人则很勤劳。

我不知道要是没有我们的华人朋友，这块殖民地会变成什么样子。

西班牙人很少劳作，而当地人几乎从不干活。

所有的商店都是由华人经营的，进行农业生产的也是华人，华人还是商人（当然也有英美商人）。

事实上，在东方，只要有钱赚的地方就有这些天朝子民如蚂蚁一般在那儿埋头苦干，而且从没时间去消遣。

这些印度人是杰出的音乐家，这里的军乐队是我所听过最好的，全由当地人组成。

在美丽的夜晚，随处可以听到小夜曲和其他音乐。

节制的华人在长时间的工作之后，还要在商店中的椰子油灯旁工作到深夜，之后可能还要去散步，走一走，以便第二天又能精神抖擞。