格格党

手机浏览器扫描二维码访问

8590（第31页）

*

理惠的护照上已经有好几个国家的签证：英国学生签证，一年一签，可多次往返；美国工作签证，一年一签，可多次往返；持英国签证可入境如今仍然是英国租借地的香港，经由香港可以飞到台湾。

在伦敦申请了中国签证，有效期一年，可入境一次，是几国签证中最严格的。

堀制作投资，导演山本萨夫，即将在中国开拍旅日华人作家陈舜臣的小说，《再见玉岭》（《玉岭的叹息》）。

这本小说的背景跨越时空，中日建交之前，日本美术史教授入江章介前往玉岭追忆往事：抗日战争时期，还是年轻学生的入江反对军国主义，只想搞学术研究，对中国民众十分同情，厌恶残暴的日本职业军人；在玉岭，他听到了南朝梁少女朱少凤的故事；又遇到了一位名叫李映翔的抗日女学生，和游击队司令卧龙的交锋；期间夹杂着日本古代少女菟原的传说。

陈舜臣将三个故事巧妙的编织在一起，因此改编剧本的难度也颇大，可山本萨夫一眼便看中这个剧本。

理惠将扮演小说中提及的三位少女：中国古代贵族少女朱少凤、日本古代少女菟原、中国当代女学生李映翔。

朱少凤的故事和菟原少女的故事几乎相同，两男争一女，而入江也爱上了英气勃勃的李映翔，于是和卧龙司令也同样成为两男争一女故事中的一方。

理惠4月才拿到剧本，带回伦敦后抽时间看完了。

剧本基本按照小说改编，但填充了三位少女的故事细节，编剧很了解堀制作的要求，剧本将小说的入江主视角巧妙的改成了旁观者入江，大幅增加了李映翔的剧情。

很好，这就是理惠想要的剧本。

李映翔是女一号，朱少凤是女二号，菟原少女的剧情最少，算是女三号。

但都是理惠出演。

山本萨夫在4月的日本电影学院奖颁奖典礼之后便出发去中国开始前期工作了。

他在去年秋天已经去过一次中国，挑选好了外景拍摄地。

据他说，中国方面十分热情，对于日本导演要来拍摄一部由在日本出生的中国作家写的讲述抗日战争故事的电影表示非常欢迎，各方面都尽可能提供了帮助。

小说是虚构的，但人是真实的。

小说中提到的重要地点玉岭上的佛像，山本萨夫在河南找到了满足拍摄要求的岩刻佛像，当地政府特别批准了他们可以实地拍摄。

堀制作为这部电影批准了3亿円的预算，主要是山本萨夫超喜欢高预算，他认为想要拍出精品就要舍得砸钱，不过这部电影应该不会像《啊！

野麦岭》那么烧钱了，可能主要原因是因为中国的物价比日本低得多吧。

他还让助理导演去考察过河南当地的物价水平，说一个人要吃饱肚子只需要人民币不到1元。

1980年，日元对美元汇率是300:1，人民币对美元大概是2.5:1，因此日元对人民币大致是120：1左右。

以目前日本的物价，120円可吃不饱。

理惠当时听说中国当地居然批准可以在文物古迹直接拍摄，顿时便想到了《末代皇帝》。

《末代皇帝》是第一部也是唯一一部在北京故宫内部拍摄实景的外国电影，那时候中国有关部门对文物古迹的保护意识还不太强。

*

“好不容易放假回家，又要出国工作。”

正子嘟囔。

“妈妈，你也可以申请签证呀，妈妈也去中国看看好吗？我们家不是中国移民后代吗？”

理惠笑着说。

“哎呀！

说的是呢！”

正子也笑了，“说起来，古坚伯父还说想去中国寻根呢，看看我们的祖先到底是哪里人。”

“古坚伯父怎么如此有雅兴？”

“大概是年纪大了吧。”

“那就请古坚伯父也和您一起去嘛。”

“那我跟他商量商量。”

“将太哥哥他们好吗？”

“都很好，他们都惦记你呢。”

“或许这几天我们可以一起去拜访一下古坚伯父，我待不了几天就要去中国了。”