格格党

手机浏览器扫描二维码访问

八（第2页）

有一种说法认为，它最初大方借钱给岛民，由于太多人借钱不还，后来只出借饭碗，但还是有人一再拖欠，最终它就什么都不借了。

可见，团三郎是极其富裕的狸子。

佐渡国原本十分珍重狸子，俗话说“江户的狐狸，佐渡的狸子”

，这里每年都会购买一百只狸子皮来制作金山用的风箱，这对狸子们来说未必那么光荣，但它们生前似乎也很受重视，这里至今流传着撒沙狸子的传说[1]。

据说上述团三郎在二岩的金矿开采正盛行时化作日工下矿坑挖金子攒钱，积累万贯财富，而且它很大方，贷款从来都不要利息。

位于越后古志郡六日市村（1661—1672）的净土宗法藏寺，后来迁到长冈城领土，而在寺庙旧址的后山中有一个天文时代（1532—1555）的古迹，传说为团三郎的居处。

据说，它曾经欺骗一名叫众徒瑞端的人，但其恶事败露后，法藏寺住持劝服它离开此地搬到佐渡。

也有一种说法认为，直到宽文年间（1661—1672）团三郎一直居住在越后国。

此外，由龙昌寺管辖的山中也有一个被视为团三郎居处的洞穴。

据说，由于团三郎反复做坏事，村长野上久兵卫门与村民商量，把青杉树叶塞进洞穴中，企图把它杀死。

团三郎化作一位身穿红色法衣的和尚为自己犯下的种种罪行向人们谢罪，并在当天夜晚就迁到佐渡。

从此该洞穴变成一个空洞，里面只有一套团三郎曾经使用过的茶壶、木制方盘之类的小餐具，据说有的人将团三郎遗留下来的物品平分了，其中一些还保留至今。

在春秋季的晴朗的傍晚，站在自越后国寺泊延伸至出云崎的海岸上（现新潟县长冈市和三岛郡之间），偶尔可以看见一股蓝黑烟雾自佐渡岛二山边升起，形如一座城堡，楼阁、城郭、大杂院、走廊、院墙、城墙皆有，俗说这就是二山团三郎的所为。

曾经，有些人在相川町遇见团三郎并跟随它进入洞穴，无一不惊讶于洞里如同王宫一样豪华，家人皆鲜衣美食。

还有一则传说：夜里某一医生被请去山中诊视急病，心想山里不应该有这样的豪宅，直到回家后才想明白原来那就是二岩狸子的洞穴。

此外，也有诸如洞穴里三天等于人世的三年此类的“浦岛太郎式”

传说。

也有传说讲，有人从其洞穴带回一百文钱，花了其中九十九文，剩下的一文钱在夜间又变成了一百文，此人一生都用不完。

狸子作为主人公的形象使故事显得有些特殊，其实这则故事在情节上与其他民间故事之间存在许多共同点，讲的是富翁的福德圆满。

也许是因为故事情节有些不合狸子精做事风格的缘故，讲述人又加了一些令人恐惧的条件，如进洞者一旦把他洞里所见告诉别人，就会立即丧命等，但正如上述，洞穴中的情况已广为人知，这样附加说明也就没有什么意思了。

[1]撒沙狸子是流传在新潟县佐渡郡赤泊村一带的传说：夜间路过辻堂坂，忽闻好似撒沙子的声音，据说狸子妖怪从树上向人撒沙子。