格格党

手机浏览器扫描二维码访问

注卷 小五世饶的生活与时代（第1页）

注卷：小五世饶的生活与时代

banner"

>

章一　树上（1952—1965）

蚌壳：蛤蜊。

肚褓：肚子。

控哈：咳嗽。

立乱：胡乱。

碌：节。

一碌蔗、一碌电池、一碌木。

犸狫：猴子。

木头鬼、木头勾：木偶戏。

男子佬：男人。

屎唿眼：肛门。

爽逗：有趣。

咷气：呼吸。

牙擦，牙牙擦擦：自负且炫耀，加上啰里啰唆，烦人。

——《李跃豆词典》

Bulan：生长在奇普恰克地区的一种大野兽。

人们猎捕它。

它的头上有一个中空朝天开口的角，其中积有雪或雨水。

雌的跪下，雄的喝其中的水，雄的跪下，雌的再喝。

Quram：射轻箭。

以这种方式射出的箭较一般的箭射程远。

射箭者躺下仰射。

Talak：脾脏。

奇普恰克语。

Tuman：雾。

Tuzun：和善，老实的人。

——《突厥语大词典》P435—437

天上飞过大群乌鸦，它们叫声热烈。

小五仰天问道：“这些大黑鹊是什么鹊呀？”

他未曾见过如此肥硕的乌鸦，它们张开大翼飞，挡了半边天。

“天上飞的大黑鹊是什么鹊呀？”

得不到答案，他再次问道。

执菊带他去县城，行路至十字铺坐鸡公车（这种鸡公车，我一直以为只有本地才有，后来看《死水微澜》，才知四川也有，叫叽咕车。

不久前看到的保罗·索鲁的文章，得知此种独轮手推车是中国的发明，某些最好的设计西方国家至今未用过。

也许他的认知来源是李约瑟《中国科学技术史》）。

路口有番薯摊，大铁锅泥灶，灶里一碌柴，铁锅边有卖甜糕香烟火柴黄糖块的，还有一个人蹲着，身边竖两大捆红皮甘蔗。