格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二百八十六章 正一威盟首经（第2页）

那是足足两套秘籍啊！

不是两本！

由于韩可欣按着对讲键，顾修涯也听到了张天师的询问，闻言很快便回复道：“这两套秘籍都不是很复杂，翻译起来就比较快。”

不是很复杂......

张天师脸皮抽了下，这跟说他们龙凤山的传承不值一提有啥区别？关键是他还没办法反驳——身为翻译者，顾修涯还真有这个资格说这种话。

他感觉自己再问下去还得更自闭，连忙道：“那行，我这就过来。”

......

十分钟后，张天师一行人便回到了主殿。

顾修涯这时候刚好在用真元控制签字笔誊写功法，见状便指了指旁边已经誊好的册子：“你们可以先看看那一套写好的。”

张天师自然不会客气，当下告了声罪，便拿起一本尚未干透的册子看了起来。

只是粗略扫了两眼，他便惊呼一声：“这难道是......正一威盟首经？”

“不错。”

顾修涯微微挑眉：“你居然认识？”

要知道，功法多是以文言文的形式记载，这么一来，似是而非的地方就多了，若是没有广阔的眼界，翻译起来不会轻松。

而顾修涯之所以翻译得这么快，纯粹是因为看过类似的功法，触类旁通之下，自然就快了。

这也是他惊讶的地方——这两本秘籍虽然不算顶尖，但也有可取之处，绝对不是那种大路货，放在地球上，都可以算是震古烁今的程度了......如此珍贵的功法，这个张天师居然认识，又如何不让他惊讶？

你说这本就是龙凤山祖师的东西，所以张天师认识很正常？

拜托，这玩意都在除魔铃里放几百年了！

“看倒是没看过......”

张天师神色复杂的叹息一声：“这功法，是历代掌教都念念难忘的东西啊。”

众所周知，天师道又称正一盟，这个名字的由来，便是因为张道陵传下的一本《正一经》。

此术相传是由太上老君所授，为三部天书中的一部，主要分为：法、符、道三部分，又有首、中、终三册之分。

时过境迁，沧海桑田之下，这其中的大部分都已遗失，十不存一。

如今各地天师道所修行的，多是中册里的符箓之法，少部分则是来路不怎么光明正大的秘籍，虽然中册里也伴有驱使符箓相应的功法，但毕竟是附带的玩意，要说神妙真谈不上。

这也是为何这么多年过去，偌大的天师道连一个天才人物都没出现，反倒日渐衰败的原因——核心功法都没了，有天才都造就不了啊！

而现在，这本《正一威盟首经》的出现，不亚于是带来了天师道重生的希望。

这让张天师眼睛都湿润了，忍不住长叹一声：“老天有眼啊......”

梁云飞在一旁嘀咕道：“什么老天有眼，不应该是师父牛比么？”

韩可欣瞪了他一眼，警告他别乱说话。

张天师却是连连点头：“对，是得感谢顾掌教，这番恩情，如同再造，我龙凤山......不，我天师道上上下下都会承您这份情的。”

顾修涯手上不停，闻言笑笑：“张天师言重了。”