格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十月之交（第1页）

十月之交

banner"

>

十月之交①，朔月②辛卯。

日有食之，亦孔之丑③。

彼月而微，此日而微。

今此下民，亦孔之哀。

日月告凶，不用其行④。

四国无政，不用其良。

彼月而食，则⑤维其常。

此日而食，于何⑥不臧⑦。

烨烨⑧震⑨电，不宁不令⑩。

百川?沸腾，山冢?崒?崩。

高岸为谷，深谷为陵。

哀今之人，胡憯?莫惩?？

皇父?卿士?，番?维司徒?，家伯?维宰?，仲允?膳夫?。

棸子?内史?，蹶?维趣马?，楀?维师氏?。

艳妻?煽?方处。

抑?此皇父，岂曰不时?？胡为我作?，不即我谋？彻?我墙屋，田卒?污?莱。

曰予不戕?，礼则然矣。

皇父孔圣，作都于向?。

择三有事?，亶?侯?多藏。

不慭?遗一老，俾守我王。

择有车马，以居徂?向。

注释

译诗

十月正当其时，初一是辛卯日。

天空出现日食，这是凶险的征兆。

往年月食夜色惨淡，今朝日食白昼晦暗。

今之黎民百姓，上天降临大难。

日月现凶兆，一切脱离正常轨道。

四方诸侯无道，不能任用贤良推行风教。