手机浏览器扫描二维码访问
瞻彼洛矣
banner"
>
瞻彼洛①矣,维水泱泱。
君子②至止③,福禄如茨④。
靺⑤鞈⑥有奭⑦,以作⑧六师⑨。
瞻彼洛矣,维水泱泱。
君子至止,鞞⑩琫?有珌?。
君子万年,保其家室。
瞻彼洛矣,维水泱泱。
君子至止,福禄既同?。
君子万年,保其家邦。
注释
①洛:洛水。
古代名为洛水的河流有两条,一条源出于陕西西北,流入渭水;一条源于陕西南部,经洛阳而流入黄河。
此指流经洛阳之水。
②君子:指周天子。
③止:语助词。
④茨:积累。
本指多层的茅草屋顶。
⑤靺:用茜草染成赤黄色的革制品。
⑥鞈:天子举行戎事时服饰,指天子穿的戎装。
⑦奭:赤色貌。
有奭,形容靺鞈色彩艳丽。
⑧作:起。
⑨六师:六军。
古时天子六师,每师二千五百人。
⑩鞞:刀鞘。
?琫:刀鞘口周围的玉饰。
?有珌:即珌珌,玉饰花纹美丽貌。
?既同:指福气聚集。
既,完全。
同,汇聚。
译诗
睥睨四野望洛河,浪涛如山水泱泱。
天子旌旗驻水岸,屋舍生辉福德长。
红袍烂漫胆气烈,六军铁甲耀辉煌。
高台眺望洛河长,奔流有声水****。
天子大帐建龙旗,宝剑玉环映日光。
王朝江山传万代,明达睿智保隆昌。
三军翘首望洛水,大河滔滔雾茫茫。
天子至此阅其师,福禄加身有人望。
王朝江山传万代,英明果敢能安邦。
延伸
这是一首赞颂周天子检阅军队的诗篇,至于是哪一位天子,历来说法不一,有说是周宣王的,也有说是周平王的。
诗中写了周天子在洛水岸边检阅六师的盛大仪式,朱熹在《诗集传》中也认为,这是周天子在洛水边大会诸侯,重申自己的天子权威,得到诸侯们的拥戴和赞颂。
周天子在这场集会上展示了自己的军威,并穿着军装检阅了六军。
上辈子作死的反派江小小重生回到了下乡当知青之前,这一次小可怜翻身智斗白莲花继母和继姐,好不容易带个金手指空间。凭什么空间还可以共享?她避之不及的上辈子高岭之草居然是空间的另一半主人问题是有人种田...
日更3k不更会请假,大量玩梗迫害注意排雷推推基友的预收→6961874职业登顶白月光快穿by子木桃在被一杯白酒联名拿铁毒死后,卡斐重生了,并成为一本知名漫画中的酒厂BOSS。因狂加红方人物,黑方只打自...
一对一宠文,高甜撒糖宋一然来到七零年代,成了一枚放牛倌。在这个吃不饱,穿不暖的年代里,她忙得不亦乐乎!这是一本撒狗粮,揍渣渣,高甜有笑点的书,希望大家喜欢。虽然是新人,但坑品有保证!...
关于我在古代后宫引领内卷狂潮大厂HR江月白穿越到江南八大富商家中,妥妥人生赢家。某日被逼参加后宫选秀,人家在凹造型,她却当场摆摊卖课,教美人们面试技巧。被贵女当场踢馆,招来选秀主管。秀女们摇头叹息这波要完。只是,这江月白怎么不仅进了宫,还混得风生水起。自己卷得飞起,升职加薪步步领先也就罢了。怎么皇上也被打了鸡血,卷卷卷,朕要卷出世界强国。怎么皇后也被打了鸡血,卷卷卷,本宫要打造史上最强后宫。怎么奴才们也被打了鸡血,卷卷卷,...
太仪妙无穷,道衍为剑阵无境!一心向往修仙的少年离央,当他如愿踏上修仙之道时,才发修仙远没有自己想的那么简单!同时也明白了,一旦踏上修行之道,就绝无回头路,不是高歌精进,就是彻底地身死魂消!红颜的...
血与火的仇怨,斩不断的执念。曾经的辉煌,化作尘埃。他要在逆势中崛起,踏万千险,斩世间敌,杀出一条战神之路。已有750万字精品老书(修罗天尊),请放心阅读作者自定义标签丹药豪门强者回归热血...