格格党

手机浏览器扫描二维码访问

崧 高（第1页）

崧　　高

banner"

>

崧①高维②岳，骏③极于天。

维④岳降神，生甫⑤及申⑥。

维申及甫，维周之翰⑦。

四国于⑧蕃⑨，四方于宣⑩。

亹亹?申伯，王缵?之事。

于邑于谢?，南国是式?。

王命召伯?，定?申伯之宅。

登?是南邦，世执?其功。

王命申伯，式是南邦。

因?是谢人，以作尔庸?。

王命召伯，彻?申伯土田。

王命傅御?，迁其私人?。

申伯之功?，召伯是营。

有俶?其城，寝庙?既成。

申伯信?迈，王饯于郿?。

申伯还南，谢于诚归?。

注释

译诗

高耸入云的大山，山峰摩云接天。

山岳有灵，降生了申伯和仲山甫两位大贤。

伟大的申伯和甫侯，是大周的栋梁。

四方的诸侯依靠他，天子的恩泽由他传。

勤勉的申伯，辅佐天子把国家管。

在谢地修筑了城池，向南方的诸侯垂范。

天子命令召伯负责工程，修筑申国的都城。

建成南方的要塞，世代守护没有边患。