格格党

手机浏览器扫描二维码访问

罗马假日（第1页）

罗马假日

banner"

>

昨夜十时前，我送松冈小姐去TWA（95）空港，临别赠言时，我说：“回到日本就是地狱。”

松冈小姐回答我：“我对地狱已经习惯了。”

总之，我在罗马为松冈小姐送行是不可思议的。

松冈前往埃及、印度（或黎巴嫩）、香港等地访问笔会组织，而我这个月末就要回巴黎。

在巴黎如果可能，还想再次会见莫里亚克氏，同国际笔会会长安德烈·祥瑟氏会谈，或许能再次确定一下在教科文会议上所做的关于日本文学翻译的讲话。

国际笔会东京大会的重要事项，有关欧洲的部分，首先于昨日完结了。

（当然，松冈小姐出力不少。

）

今天早晨，七时半起床（来欧洲后，实行早起早睡），打开百叶窗。

初夏的朝阳照射进房里，小鸟们清晨的鸣啭传入屋内。

（如今的罗马，藤花和杜鹃花正在盛开。

）悠悠然泡完晨浴，下楼到餐厅用餐。

这儿的早饭通常是果汁或水果，外加面包和咖啡。

看不到有人像我一样，早晨吃鸡蛋和火腿。

邻桌上不知是哪国人，五十多岁的两个女子，一个看样子是患小儿麻痹症，使用细长的银制吸管吮吸咖啡，身边的女子将面包撕成小块，抹上黄油递给她，她好不容易才接住，用自己的手送进嘴里。

我不忍心再看她，但身体不能自由行动时，也得学会如何到外国旅行。

餐厅的壁画是一幅有松树的风景画。

我把侍者领到那儿，问他是什么树。

“树！”

他回答。

是树不错，我再问他，这树叫什么名字。

他说不知道，叫我去问司务长。

于是，找来上了年纪的司务长，看来司务长不知道如何用英语说出树的名字。

司务长告诉我，这树的叫Romanpine（96），在罗马随处可见。