格格党

手机浏览器扫描二维码访问

雨果巴尔扎克葬词（第1页）

雨果《巴尔扎克葬词》

banner"

>

时间：1850年8月20日

地点：拉歇斯神甫公墓

演讲者：雨果

历史背景

1850年8月18日，巴尔扎克因病医治无效，永远放下了他那支为人类文化事业创下伟业的笔。

巴尔扎克的病逝，使整个巴黎沉浸在一片悲哀之中。

8月20日，在拉歇斯神甫公墓举行了巴尔扎克的葬礼，雨果面对冒雨前来送葬的人们做了这篇演讲。

演讲者档案

维克多·雨果（1802-1885），法国19世纪著名的作家、诗人和社会活动家，法国浪漫主义文学的奠基人。

他的创作历程长达六十多年，作品极其丰富。

他的韵文剧《欧那尼》奠定了法国浪漫派文学的基础，他的长篇小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》都成为世界不朽的杰作。

原文欣赏

各位先生：

方才入土的人是属于那些有公众悲痛送殡的人。

在我们今天，一切想象都泯灭了。

从今以后，众目仰望的不是统治人物，而是思维人物。

一位思维人物不存在了，举国为之震动。

今天，人民哀悼的，是死了有才的人；国家哀悼的，是死了有天才的人。

各位先生，巴尔扎克的名字将写入我们的时代，给未来留下光辉的线路。

先声夺人，慷慨激昂，毫不掩饰自己内心的崇敬之情。

巴尔扎克先生属于19世纪以来在拿破仑之后的强有力的作家一代，正如17世纪一群显赫的作家涌现在黎塞留之后一样——就像文化发展中出现了一种规律，促使精神统治者承继了武力统治者一样。

在最伟大的人物中间，巴尔扎克是第一等的人；在最优秀的人物中间，巴尔扎克是最优秀的一个。

他的理智是壮丽的、独特的，成就不是眼下说得尽的。

他的全部书仅仅形成了一本书——一本有生命的、有光亮的、深刻的书，我们在这里看见我们的整个现代文化的走向，带着我说不清楚的、和现实打成一片的惊惶与恐怖的感觉；一部了不起的书，他题作“喜剧”

，其实就是题作“历史”

也没有什么，这里有一切形式与一切风格，超过塔西陀，上溯到苏埃通，经过博马舍，上溯到拉伯雷；一部又是观察又是想象的书，这里有大量的真实、亲切、家常、琐碎、粗鄙，但是骤然之间现实的帷幕撕开了，留下一条宽缝，立时露出最阴沉和最悲壮的理想。

评价巴尔扎克的作品。

形象生动，表现力极强。

愿意也罢，不愿意也罢，同意也罢，不同意也罢，这部庞大而又奇特的作品的作者，就在自己不知道的时候，加入了革命作家的强大的行列。

巴尔扎克笔直地奔到目的地，抓住了现代社会进行肉搏。

他从各方面揪过来一些东西，有虚象，有希望，有呼喊，有假面具。

他发掘恶习、解剖热情。

他探索人、灵魂、心、脏腑、头脑与各个人有的深渊。

巴尔扎克由于他自由的天赋和强壮的本性，由于他具有我们的时代的聪明才智，身经革命，更看出了什么是人类的末日，也更了解了什么是天意，于是面带微笑、心胸爽朗，摆脱开了那些令人望而生畏的研究，不像莫里哀那样陷入忧郁，也不像卢梭那样愤世嫉俗。

这就是他在我们中间的工作。