手机浏览器扫描二维码访问
13曾子易箦
banner"
>
《礼记》
曾子临终之际,家中的仆童发现曾子身下所铺的席子跟礼制不符,就毫无顾忌地指出来。
曾子的弟子和儿子不想让曾子起身换席子,曾子却坚持起身更换,然后安然死去。
曾子寝疾a,病b。
乐正子春坐于床下c,曾元、曾申坐于足d,童子隅坐而执烛。
童子曰:“华而睆e,大夫之箦与f?”
子春曰:“止!”
曾子闻之,瞿然曰g:“呼!”
曰:“华而睆,大夫之箦与?”
曾子曰:“然。
斯季孙之赐也h,我未之能易也。
元,起易箦。”
曾元曰:“夫子之病革矣i,不可以变。
幸而至于旦,请敬易之。”
曾子曰:“尔之爱我也,不如彼。
君子之爱人也以德,细人之爱人也以姑息。
吾何求哉?吾得正而毙焉,斯已矣。”
举扶而易之,反席未安而没。
注释
a曾子:曾参,孔子弟子。
b病:重病。
古称轻者为疾,重者为病。
c乐正子春:曾参的弟子。
d曾元、曾申:曾参的儿子。
e睆(huǎn):华丽,光亮。
f箦(zé):竹席。
g瞿(jù)然:吃惊的样子。
h季孙:这里指鲁国大夫季孙氏。
i革(jí):通“亟”
,危急,指病重。
译文
曾子病卧在**,病情已经很重了。
乐正子春坐在床下,曾元、曾申坐在曾子的脚边,童仆坐在屋子的角落里拿着蜡烛。
童仆说:“华美而光亮,那是大夫才能用的席子吧?”
乐正子春说:“别说话!”
曾子听到了,吃惊地说:“啊!”
童仆又说道:“华美而光亮,那是大夫才能用的席子吧?”
曾子说:“是的。
这是季孙氏赠送给我的,我还没来得及把它换掉。
元,扶我起来,把席子换掉。”
曾元说:“您老人家的病已经很重了,不能换席子。
希望能挨到天亮,我再恭敬地换掉它。”
曾子说:“你对我的爱护还不如那个童子。
君子爱护人是从德行上去爱护他,小人爱护人是姑息迁就。
我还能有什么要求呢?我能死得合于礼制,这也就够了。”
于是大家扶起曾子,换了席子,他被扶回到换好的席子上,还没有躺安稳,就去世了。
精品好书,尽在咪咕...
魔蝎小说wwwmoxiexscom修真界大佬小元被仇敌追杀穿越到现代,无意间成为修真界睁眼看世界第一人,科学力觉醒max!灵石算啥?金丹是狗屁!科学技术才是第一生产力!被全修真界追杀怕什么?将传统修真技能与现代科技糅合,小元艹翻金丹,暴打元婴!...
和学姐恋爱真难是君望归去精心创作的灵异,旧时光文学实时更新和学姐恋爱真难最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的和学姐恋爱真难评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持和学姐恋爱真难读者的观点。...
梦想是有实力的人才能谈论的现实。 这是一个天才辈出的时代! 这是一个英杰遍地的时代! 贵族与平民的激烈冲突,联邦与帝国的明争暗斗,蠢蠢欲动的域外...
关于重生神医小媳妇父亲早逝,母亲以一人之力养大三个孩子,日子很艰难。唐橙橙抓了一手烂牌,被奶奶和姑姑算计,把她骗婚替嫁,嫁给因执行任务双腿残疾的陆墨当媳妇。好闺蜜李美娇爱惨了陆墨,挑拨离间让夫妻俩产生隔阂,醉酒之下被李美娇算计,让婆婆捉奸在床。在婆婆的胁迫之下和陆墨办理了离婚,从此心灰意冷,远走他乡,北上京都跟着师傅学医术,经过刻苦学习医术。她当上了京都赫赫有名的神医,人生终于迎来翻盘。没想到被好闺蜜李美娇在她经常...
关于快穿之绝色尤物超好孕葡萄精慕白与没有渡过化形劫雷,就在灰飞烟灭之时,意外绑定了多子多福系统,系统告诉她,她要拯救那些子嗣困难的气运之子,就能重新回到自己的世界。慕白与眼睛一亮,这不是她擅长的吗?心机庶女×冷情帝王(完结)娇软丫鬟×疯批太子(完结)落魄嫡女×糙汉将军(完结)万人迷女配×豪门影帝(更新中娇媚明艳公主×清冷禁欲佛子作精知青×宠妻厂长食用指南1更新完的单篇会添加在简介里,下一...