格格党

手机浏览器扫描二维码访问

8 泷冈阡表（第1页）

8泷冈阡表

banner"

>

欧阳修

欧阳修四岁丧父，由母亲抚养成人。

在四十七岁时，母亲也离开人世，他写了一篇《先君墓表》追述母亲的言行。

欧阳修六十四岁时，正值其父逝世六十周年，欧阳修便在《先君墓表》的基础上增改部分内容，写下此文。

此文凭借母亲的口述，道出了父亲的仁孝与母亲的贤淑，感情真挚，语言朴实，表达了对父母的思念和追忆。

呜呼！

惟我皇考崇公a，卜吉于泷冈之六十年b，其子修始克表于其阡c。

非敢缓也，盖有待也。

修不幸，生四岁而孤。

太夫人守节自誓d，居穷e，自力于衣食，以长以教f，俾至于成人g。

太夫人告之曰：“汝父为吏，廉而好施与，喜宾客，其俸禄虽薄，常不使有余，曰：‘毋以是为我累。

’故其亡也，无一瓦之覆、一垄之植，以庇而为生。

吾何恃而能自守耶？吾于汝父，知其一二，以有待于汝也。

自吾为汝家妇，不及事吾姑，然知汝父之能养也。

汝孤而幼，吾不能知汝之必有立，然知汝父之必将有后也。

吾之始归也h，汝父免于母丧方逾年。

岁时祭祀，则必涕泣曰：‘祭而丰，不如养之薄也。

’间御酒食，则又涕泣曰：‘昔常不足，而今有余，其何及也！

’吾始一二见之，以为新免于丧适然耳。

既而其后常然，至其终身未尝不然。

吾虽不及事姑，而以此知汝父之能养也。

汝父为吏，尝夜烛治官书，屡废而叹。

吾问之，则曰：‘此死狱也，我求其生不得耳。

’吾曰：‘生可求乎？’曰：‘求其生而不得，则死者与我皆无恨也。

矧求而有得耶i？以其有得，则知不求而死者有恨也。

夫常求其生，犹失之死，而世常求其死也！

’回顾乳者抱汝而立于旁，因指而叹曰：‘术者谓我岁行在戌将死j，使其言然，吾不及见儿之立也，后当以我语告之。

’其平居教他子弟，常用此语，吾耳熟焉，故能详也。

其施于外事，吾不能知；其居于家，无所矜饰，而所为如此，是真发于中者耶！

呜呼！

其心厚于仁者耶！

此吾知汝父之必将有后也。

汝其勉之。

夫养不必丰，要于孝；利虽不得博于物，要其心之厚于仁。

吾不能教汝，此汝父之志也。”