格格党

手机浏览器扫描二维码访问

委婉地表达关系更融洽（第1页）

委婉地表达，关系更融洽

banner"

>

与别人合作，最难的事情就是发现了对方的错误或者失误，却不知该如何指出。

如果轻描淡写地指出，对方就会不怎么在乎，这对于实际错误的改正没有任何意义。

但如果是义正言辞地直接指明对方的错误，听的人很可能又会完全曲解为你批评他。

工作中给你板着个脸还是小事情，关键是会影响彼此的心情，甚至于后面会产生更大的矛盾。

中国人讲究“脸面”

，奉行错误事小，面子事大。

特别是在一个公司里，每个人都非常看重自己的脸面，而且越是身居高位的人，越会把自己的面子看得比什么都重要。

如果你当着众人的面说出对方的错事，那就会令对方非常难堪。

为了避免这种难堪的局面的发生，或者仅仅为了“争一口气”

，出现错误或者失误的一方即使知道自己错了，他也宁愿“死要面子活受罪”

，绝不改正！

这不仅不利于你们接下来的正常合作，还会对你们日后的交际交流产生不利的影响。

其实，在指出对方的错误时，委婉地提醒，往往能起到更好的效果。

王斌是一名食品添加剂公司的策划部文员，主要负责公司对外的广告设计、内容校对，以及和总部主管的各种对接。

一次，北京总部策划部主管范总给了他一份大型的电子屏广告的模板，要求下面的分公司按照他的这个版本进行制作。

在公司简介这一栏的板块里，有一个对公司名称“光华食品添加剂有限责任公司”

的汉译英。

“GuahuangFoodAdditiveCo.，Ltd.”

被错误地印刷成了“GuahuangFoodAditiveCo.，Ltd.”

。

这个失误很不起眼，总部负责审核模板的范总可能没有注意到。