格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 帅克的远征（第5页）

最后他用他那奇妙的官场使用的德文写道：“该敌方军官当于即日押交皮塞克警察分局局长，职谨此呈报。”

想到自己的成就，他笑了笑，然后把他的助手喊来：“你们给敌方军官东西吃了没有？”

“根据长官您的吩咐，只有中午以前带来并且经过审讯的人才供给伙食呢。”

“这可是一件非同小可的案子呀。”

巡官很神气地说，“他是个高级军官，是参谋部的。

俄国人才不会用下士来刺探军情呢。

你可以派人到公猫饭馆给他叫顿午饭吃。

然后叫他们沏茶，搁上点儿甜酒，把东西都送到这儿来。

不用提是给谁预备的。

老实说，咱们逮住了什么人可谁也别告诉。

这是个军事机密。

他现在正在干吗呢？”

“他想要一点点烟草。

他正在卫兵室坐着哪，看来是心满意足的，直好像在他自己家里似的。

‘这个地方倒是又舒服又暖和，你们这里的炉子也不走烟。

我待得挺痛快。

你们的炉子要是走烟的话，就应当把烟囱扫一扫。

可是只能在下午扫，永远不要在太阳正对着烟囱晒着的时候扫。

’他说。”

“哦，那也不过可以看出他是多么狡猾，”

巡官说，声音里充满了得意之情，“他假装满不在乎。

不管怎样，他知道是要把他枪毙的。

尽管他是个敌人，这种人不能不叫人肃然起敬。

瞧，你可以说他等于已经死到临头了。

我还不敢说咱们究竟是否下得去手。

咱们也许摇摆一阵，手又缩回去了。

可是他呢，坐在那儿说着‘这个地方倒是又舒服又暖和，你们这里的烟囱也不走烟’这才真正叫作胆子呢。

不含糊！

一个人要是想干那样的事，他先得有钢铁一般的神经和骨气。

他得有骨气和胆子。

咱们奥地利要来上点儿胆子倒是蛮好的。

并不是说咱们这儿没有英雄。

我在报上还看到……可是话又说回来，咱们在这儿聊天白糟蹋时间。

你尽管去给他叫饭吧，回头顺便把他带到我这儿来。”

帅克被带进来的时候，巡官先寻思了一下，随后就进行起他那种审讯了。

“你到布迪尤维斯去干什么？”

“到第九十一联队去。”

巡官叫帅克回到卫兵室去，然后趁他还没忘记，马上在他正起草给皮塞克警察分局局长的那份呈文上加了一句：“此犯操纯熟之捷语，正前往布迪尤维斯参加步兵第九十一联队。”