格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 帅克的远征（第8页）

帅克依然用原来的宁静的神情望着巡官，巡官这时开心得不能自持了。

他没法制止自己，要赶忙把这些写进呈文里去。

他把助手喊来，叫他把帅克带走，然后，他就这样把他的呈文一气呵成：

据探：此人密谋潜入我第九十一联队内部，以便要求立即转往前线，俟有机会，即投往俄国。

按该犯目睹我方当局戒备严密，不如此即无法返抵俄方。

彼与第九十一联队之关系谅必良好，盖职屡加盘问，始得悉该犯远在1910年即曾以步兵身份参加帝国军队在皮塞克附近举行之全部演习。

由是可以推想，该犯对间谍一途谅必训练有素。

再者，此番一切罪证之获得，皆有赖于职独创之盘讯方法也。

写完之后，巡官走到卫兵室来。

他点上自己的烟斗，又把烟丝递给帅克去装他的烟斗。

助手添了添火，于是，在深冬的苍茫暮色中，这个派出所就成为地球上最适于恳谈的温暖角落了。

可是谁也没话可说。

巡官在自己寻思着。

最后，他掉过头来对他的助手说：“照我的意思，间谍是不应当绞死的。

一个人怎么说也是牺牲他的性命来尽职，来效忠他的国家，到头来他应该享受比绞刑更体面些的待遇。

应当请他吃颗子弹，你说呢？”

“是呀，那样才合道理。

把他们毙了，不要绞死。”

助手表示同意说，“比方说，要是派咱们去刺探俄国人那边机关枪团里有多少挺机枪，咱们也会脱下军装就去的。

然后，要是我给逮住，把我绞死，直像是我干了图财害命的事似的，岂不太冤枉了吗？”

那位助手兴奋得站起来，大声嚷道：“我主张一定要把他枪毙，然后用军礼埋葬。”

“是的，这话有理。”

帅克插嘴说道，“唯一的困难是，万一那家伙机灵得叫他们什么罪证也抓不到呢？”

“哦，抓不到吗？”

巡官着重地说道，“要是他们跟他一样机灵，而且，要是他们自己有一套办法，就可以抓到。

你大可以有机会亲自看到一切的。”

助手点头表示同意，并且说，想玩弄那种把戏的早晚要倒霉；一个人假装不在乎也不成，因为他越躲闪就越容易露出马脚。

“啊，你可得到我这个方法的诀窍了，你真的得到了！”

巡官得意地说，“不错，能保持冷静的头脑是好的，但是到头来还是白搭。

既然是假装出的门面，那终归还是corpusdelicti（8）。”

议论发挥到这里，巡官打住了，掉过头来问他的助手：“喂，今天晚饭有什么呀？”

“长官，您不是要到公猫饭馆去吃吗？”

这么一问，巡官又面临一个必须马上解决的问题。

假若这个人利用他出去的空当儿逃掉了呢？他的助手虽然曾经放两个流浪汉逃掉过，但还是够可靠和谨慎的。

“咱们派老婆婆去买点儿晚饭来吃。

她可以带只罐子去装啤酒，”

巡官是这样解决难题的，“让那个老妞儿多伸伸腿对她会有好处的。”

伺候他们的老妞儿确实多伸了伸腿。