格格党

手机浏览器扫描二维码访问

忧（第4页）

契阔谈?l，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝m，何枝可依？

山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

注释

a对酒当歌：面对着酒与歌，即饮酒听歌。

当，对着。

b几何：多少。

c朝露：清晨的露水，比喻生命短暂或事物存在时间极短。

d去日：过去的日子。

苦：苦于。

e杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。

f青青子衿（jīn）：指代有学识、有才干的人。

子，对对方的尊称。

衿，衣领。

g呦yōu）呦：鹿的叫声。

h苹：艾蒿。

i掇：拾取，摘取。

j越陌度阡：穿越纵横交错的小路。

陌，东西向的田间小路。

阡，南北向的田间小路。

k枉用相存：屈驾前来。

存，问候。

l?：同“宴”

。

m三匝：三周。

解析

一边喝酒一边听着歌，人的一生多么短暂！

就像早晨的露水转瞬即逝，可悲的是有太多逝去的时光了。

歌声慷慨激昂，心中的忧愁却无法排遣。

什么能用来排解忧愁呢？只有酒。

有学识的人才啊，你们让我朝思暮想。

因为你们，我一直念念不忘到现在。

鹿群呦呦地叫着，在原野上吃艾蒿。

我将奏瑟吹笙，欢迎人才来做我的嘉宾。

明亮的月儿啊，什么时候才可以摘取呢？心中产生的忧愁，绵绵不断而来。

我期待的人穿越纵横交错的小路屈驾前来，我们在宴会上再续久别重逢后的情谊。

月儿明亮，星星稀疏，乌鹊飞向南边，绕树三周，却没有找到可以停歇的地方。