格格党

手机浏览器扫描二维码访问

银行家们（第9页）

姐妹中的一个人大步走过房间，地板发出嘎吱声响，唱片缓缓地停了下来。

“怎么回事？”

埃米琳说，“我确定不是汤森太太的配给菜单让你兴奋。”

又一阵静默，我站得非常直，一动也不动，等着聆听。

当汉娜终于开口说话时，她的声音非常平静，但带着一丝兴奋。

“今晚，”

她说，“我要告诉爸爸，我想回伦敦。”

我在衣柜深处喘口大气。

她们才刚住进来；我无法想象，汉娜这么快就要离开。

“去祖母那儿？”

埃米琳说。

“不，我要自己住，租间公寓。”

“公寓？你搬到公寓去究竟要做什么？”

“你会笑我……我想去工作。”

埃米琳没有笑：“什么样的工作？”

“办公室的工作。

打字、整理档案、速记。”

“但你不会速记……”

埃米琳停下话，恍然大悟地叹口气，“你会速记。

我上礼拜发现的那些纸张：它们不是埃及象形文字……”

“不是。”

“你偷偷学了速记。”

埃米琳的语气中有股愤怒，“普林斯小姐教你的？”

“老天，才不是。

普林斯小姐会教这么实用的东西吗？她才不会。”

“那你是在哪学的？”

“村庄里的秘书学校。”

“什么时候的事？”

“我在好几年前学的，就在战争开始后。

我当时觉得自己一无是处，而学速记似乎是为战争贡献一己之力的好点子。

我以为当我们跟祖母住时，我可以去工作，伦敦的办公室那么多，但世事没有如我所愿。

等我最后有机会摆脱祖母的监视，去找工作时，他们不肯雇用我，说我太年轻了。

但现在我十八岁了，应该找得到工作。

我经常练习，速度又快。”

“还有谁知道这件事？”

“没有人。

只有你。”

当汉娜继续赞美她速记训练的优点时，我在礼服间失去了某样东西。

长久珍惜的小小信任消失得无影无踪。