格格党

手机浏览器扫描二维码访问

捉蝴蝶（第9页）

“巴黎？”

他们彼此对望。

那个男人似乎想起某件事。

他迅速点了几次头，将女人的手从肩膀拨开。

“当然，”

他说，“我们在等你。

我是伯伊先生，十七号的管家，这位是提碧特太太。”

我点点头，仍然困惑不已：“很高兴认识你们，”

伯伊继续瞪着我，让我纳闷他的眼光中是否还有别的意涵，“我旅行得很疲惫，”

我发音清楚，一个字一个字地说，“可否请你叫女仆来带我去房间？”

提碧特太太的鼻子吸了口大气，她那颗大痣旁的皮肤开始颤抖，然后变得紧绷：“没有女仆了，还没请到。

夫人……我是指埃斯特拉·勒克斯特太太，她还找不到做得够久的女仆。”

“是的，”

伯伊先生抿紧嘴唇，脸色惨白，“今晚我们有个派对，所有的人都得帮忙。

黛博拉小姐不能忍受任何错误。”

黛博拉小姐？谁是黛博拉小姐？我皱起眉头：“我的夫人，新的勒克斯特太太，没有提到要开派对。”

“不，”

提碧特太太说，“她不会料到，不是吗？这是个惊喜派对，欢迎勒克斯特夫妇从蜜月后返家。

黛博拉小姐和她母亲为此计划了好几个礼拜。”

泰迪和汉娜的车子抵达时，派对的准备工作正如火如荼地展开。

伯伊先生指示我到前门迎接他们，带领他们前往舞厅。

他说，这通常是管家的责任，但黛博拉小姐对他下了指示，因此他得在其他地方忙碌。

我打开门，他们走进来，泰迪神采奕奕，汉娜则疲惫不已，可以猜想到她和西米恩以及埃斯特拉的聚会有多累人。

“我想喝一杯茶。”

她说。

“稍微等等，亲爱的。”

泰迪说，他将外套递给我，在汉娜的脸颊上迅速亲了一下。

她像往常般略微畏缩。

“我有个小惊喜。”

他边说边快速离开，手掌相互摩擦。

汉娜看着他离开，然后抬起眼神看着入口大厅：新漆的黄色墙壁，楼梯上吊着相当丑陋的现代风格吊灯，棕榈树盆栽因被挂上了穿绳彩色小灯而低垂着头。

“格蕾丝，”

她挑高眉毛，“这究竟怎么回事？”

我满怀歉意，耸耸肩，正要解释时，泰迪重新现身，挽住她的手臂：“往这边走，亲爱的。”

说完领着她往舞厅方向走去。

大门打开，当汉娜看到里面全都是她不认识的人时，眼睛大睁。

一道强光直射而来，我的目光随着闪闪发光的吊灯往上看。

楼梯上方有些动静。