格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 天真汉和一个扬山尼派的教徒一同关在巴士底监狱（第1页）

第十章天真汉和一个扬山尼派的教徒一同关在巴士底监狱

banner"

>

高尔同先生是个精神矍铄，胸襟旷达的老人。

他有两大德性：逆来顺受和安慰遭难的人。

他神情坦白，态度慈祥的走过来，拥抱着同伴，说道：“和我同居墓穴的人，不管你是谁，请你相信我一句话：在这个地狱般的深坑中，你要有什么苦恼，我一定忘了自己的苦恼来安慰你。

我们应当热爱上帝，是他冥冥之中带我们到这儿来的。

咱们心平气和的受难罢，希望罢。”

在天真汉的心中，这些话好比起死回生的英国药酒[26]，他不胜惊异的把眼睛睁开了一半。

高尔同说完了开场白，并不急于打听天真汉遭难的原因。

但由于老人温柔的言语、同病相怜的关切，天真汉自然而然想掏出心来，把精神上的重担放下来歇一歇。

可是他猜不出倒楣的缘由，只觉得是祸从天降。

高尔同老人也和他一样的诧异。

扬山尼派的信徒对休隆人道：“上帝对你必有特别的用意，才把你从翁泰利俄湖边带到英国和法国，使你在下布勒塔尼受洗，又带你到这儿来，磨炼你的灵魂。”

天真汉答道：“我认为我命里只有恶魔捣乱。

美洲的同乡永远不会对我这样野蛮，他们连想还想不到呢。

人家叫他们野蛮人，其实是粗鲁的好人。

这里的却是文明的恶棍。

我弄不明白，怎么我会从另一个世界到这儿来，跟一个教士一同关在牢里，我也细细想过，不知有多少人，从地球这一边特意赶到地球那一边去送死，或是在半路上覆舟遇险，葬身鱼腹。

我看不出上帝对这些人有什么大慈大悲的用意。”

狱卒从窗洞里送进饭来。

他们俩谈着上帝，谈着王上的密诏[27]，谈着如何不让谁都会遭遇的忧患压倒。

老人道：“我在这儿已经待了两年，除了自己譬解和书本以外，没有别的安慰；我可是从来不烦恼。”

天真汉嚷道：“啊，高尔同先生，你难道不爱你的干妈吗？要是你和我一样认识了圣·伊佛小姐，你准会伤心死的。”

说到这里，他不由得流泪了。

哭过一阵，心里倒觉得松动了些。

他道：“咦！

眼泪怎么能使人松动呢？不是应该相反吗？”

老人回答：“孩子，我们身上一切都是物理现象。

所有的分泌都使身体畅快，而能使肉体缓和的必然能使心灵缓和，我们是上帝造的机器。”

上文提过好几次，天真汉天赋极厚。

他把这个观念细细想了想，觉得自己也仿佛有过的。