格格党

手机浏览器扫描二维码访问

17 作品整理文体理论与文学批评（第1页）

17.作品整理、文体理论与文学批评

banner"

>

文学体裁与陆机的《文赋》

思考不同文学体裁的区别是从建安时期开始的，并在公元500年前后达到了一个巅峰。

刘勰的《文心雕龙》是这个时代最重要的诗学著作，它与《文选》这部最早按照体裁分类的作品一样，为我们提供了从这个时代直到公元6世纪的最重要资料。

这两部作品虽各有独特之处，但都并非各自类别的第一部著作，而是继承了相当长的一段传统。

最古老的文学作品集是收录了305首诗歌的《诗经》，《楚辞》也是一部作品集，但这些作品集中收录的都是同一种体裁的作品。

将不同体裁的作品收录在同一个作品集中，是从公元3世纪才开始的。

也是在那个时代，人们开始全面意识到各种文学体裁的独特性。

根据文章功能进行体裁分类的做法从汉代就已经开始了，例如王充曾有过“五文”

之说，他针对的是古代经典以及一些公文。

最早对纯文学作品进行分类的是曹丕的《典论·论文》，这部著作我们在上文中已多次提到。

在其中，曹丕提出了“四科”

的说法。

与曹丕类似的还有在他之后大约30年的陆机。

在《文赋》[72]中，陆机提到了10种体裁，并列举了这些体裁的特点：

诗缘情而绮靡，赋体物而浏亮。

碑披文以相质，诔缠绵而凄怆。

铭博约而温润，箴顿挫而清壮。

颂优游以彬蔚，论精微而朗畅。

奏平彻以闲雅，说炜晔而谲诳。

[73]

后来的诗学著作又提出了其他的体裁分类方式，多数情况下，这些作品划定的类别更多，并且对各种体裁特点的描述也与陆机的观点大相径庭。

例如刘勰就反对陆机对“说”

的分类，后世谢榛（1495—1575）在《四溟诗话》中指出：用“浏亮”

来描述赋是不准确的。

不过，陆机并不是要将他知道的文章一一列举。

在这篇用赋体撰写的简短文论《文赋》中，陆机想讲述的是文学作品，或者更确切地说，是文学创作的核心特征。

《文赋》全篇共1658个字，除去散文体的序（120字）和几句导引（25字），全文采用对仗的格式，其中大多数句子（131句）是6个字组成的对偶句，少数（17句）句子由4个字组成，只有9句不在这两种之内。

作者刻意追求言简意赅，因此造成了词义的不确定性，这增加了《文赋》的翻译难度。

目前已有的译文在有些地方出入很大，不过，这种情况在翻译中文诗歌的时候并不少见。

[74]

在序言中，陆机解释了自己写这篇文章的目的：他想品评前人的文学创作，因为创作文学作品的困难不在于思想是否正确，而在于表达的技巧。