格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第3册 池塘（第6页）

她站在那里不慌不忙地把头发拧干，这时她简直就是一个水中或林中小精灵。

他看出了她是一个混血儿。

他朝她那边游了过去，从水里出来，用英语跟她打招呼。

“你这么晚来游泳啊。”

她把头发甩到脑后，披散在肩膀上，一头浓密亮丽的鬈发。

“我喜欢一个人游泳。”

她说。

“我也是。”

她呵呵笑了起来，那笑声充满本地土著人的率真稚气。

她从头上套上了一条干的裙子，然后把湿裙子拉到脚下拽出来。

她把湿裙子拧干，转身就要离去。

她迟疑地停了一下，然后漫步走了。

夜幕突然降临了。

劳森回到旅馆后对正在酒吧间里掷色子喝酒的几个人描述了一番这个女孩，很快就弄清楚了她是谁。

她的父亲是个挪威人，姓布莱瓦尔德，经常可以看到他在都市酒店的吧台喝朗姆酒。

他是个干瘦的小个子老头儿，满身骨节，就像一棵古老的树。

四十年前他来到了这个岛上，那时他是一艘航船的大副。

后来他做过铁匠、商人、种植园主，一度日子过得很富裕，但是九十年代一场大飓风把他的种植园给毁了，现在除了一小片椰树林，他已一无所有。

他娶过四个本地女人，就像他常常会咯咯笑着告诉你的那样，他的孩子多得数不过来，但有些没活下来，有些出去闯**世界了，眼下留在家里的只有艾赛尔。

“她可漂亮了。”

莫亚纳号轮船的押运员尼尔森说，“我给她抛过一两个媚眼，但好像不管用。”

“老布莱瓦尔德可不是个傻瓜，孩子。”

一个叫米勒的插话说，“他想找的女婿得奉养他安度晚年的。”

劳森讨厌他们用这种腔调拿一个女孩说三道四。

他问起了刚离开的邮船，把他们的话头转移开了。

第二天黄昏，他又去了池塘，艾赛尔也在那儿。

那神秘的夕阳、静静的流水、柔美优雅的椰子树，使她显得更美了。

她的美变得深不可测，有了一种魔力，激**起内心深处从未体验过的莫名情感。

某种说不清道不明的原因，他突发奇想，决定不跟她说话。

她也没理他，甚至都没有朝他这边瞅一眼。

她在清澈的池塘里游来游去，一会儿潜水，一会儿到岸上休息，仿佛身边完全没有别人。

他忽然有一种奇怪的感觉，好像自己是隐身的。

差不多已经忘掉了的片段诗句又浮现在他的记忆中，他又模模糊糊地记起了读书时心不在焉地学过的一点儿希腊文。

当她换好了干裙子，踏着悠闲的步子离开后，他在她站过的地方发现了一朵鲜红的芙蓉花，这是她来游泳时戴在头发上的，下水前摘下来了，但是回去时忘记再戴上了，或者是不想再戴了。

他把花拿在手里看着，心里有一种异样的感觉，他本能地想把花收起来留着，可是立即又为自己这么多情而感到气恼，随手就把花扔到了池塘里。

看着花儿顺水漂走，他不由得感到心头一阵忧伤。

他纳闷儿，是一种什么样的奇特性情促使她到这个池塘来游泳？这个池塘很隐蔽，几乎不可能有人来。

岛上的土著居民对水有特殊的依恋，他们每天都要在某个地方洗一次澡，经常会洗两次，但他们通常是一群人一起洗，比如一家人一起在水里欢笑嬉闹，非常开心；也经常可以看到一群女孩在浅水处泼水玩闹，阳光穿过树林照在她们的身上，其中也有混血儿女子。

看来这个池塘里好像隐藏着什么秘密，吸引艾赛尔不由自主地来探索。