格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第3册 池塘2（第1页）

毛姆短篇小说全集：第3册池塘2

banner"

>

她的尖叫声仍在他耳边回响，这是难以忍受的。

艾赛尔默默地看着他。

他想去抓住她的手，泪水从他眼眶里涌了出来。

他羞愧不已，把脸贴在她的大腿上，虚弱的身体随着抽泣而颤抖着。

艾赛尔的脸上露出了完全不屑一顾的神情。

她跟所有土著女人一样，瞧不起在女人面前自轻自贱的男人。

一个可怜虫！

有一阵，她差点儿就以为他还不算无可救药。

这会儿他竟像一条杂种狗一样匍匐在她的脚边，她满脸轻蔑地轻轻踢了他一脚。

“滚！”

她说，“我恨你。”

他想要去搂住她，但她一把推开了他。

她站起身，脱下了裙子，脱掉了鞋子和袜子，又穿上了她那条旧的哈伯德大妈裙。

“你要去哪里？”

“跟你有什么关系？我要去池塘。”

“让我也去吧。”

他说。

他的语气就像一个小孩子在央求。

“你连这也要管吗？”

他用手捂住脸，伤心地痛哭起来，而她不动声色，眼神依旧冷冰冰的，从他身边走过，头也不抬径自出去了。

打那以后，艾赛尔就完全鄙视他了。

虽然所有人都还一起住在这所小小的房子里——劳森和艾赛尔、他们的两个孩子、布莱瓦尔德、他的妻子和岳母，还有那些随时在他们家进进出出的八竿子打不着的亲戚和食客，所有人都挤在一个屋檐下，只是劳森已经跟不存在一样了，没有人理睬他了。

他早上吃过早饭就出门，晚上回来只是吃顿晚饭。

他不再跟人吵闹，要是没钱去英国俱乐部了，他就晚上待在家里跟老布莱瓦尔德和几个亲戚打牌。

除了喝醉的时候，他平时总是垂头丧气，无精打采。

艾赛尔把他当一条狗一样对待。

在他狂野的**发作时，她偶尔也会屈从，但**过后总会爆发一阵阵的愤恨，让她感到害怕。

随后，他会变得低声下气，哭哭啼啼，这时她对他就只剩鄙视了，恨不得朝他脸上吐唾沫。

有时他会动粗，但现在她已有了应对之策：只要他动手打人，她就用脚踢，用手抓，用牙咬。

几次大打出手，他都没能总占上风。

很快整个阿皮亚都知道了他们关系不好，几乎没有人同情劳森；在旅馆，大伙儿感到惊讶的是，布莱瓦尔德老头儿怎么没有把他踢出家门。

“布莱瓦尔德是个野蛮的家伙。”

其中一人说道，“要是哪天他一枪崩了劳森，我都不会感到惊奇。”

艾赛尔依然每天黄昏都去那个安静的池塘游泳，那池塘似乎对她有一种超脱人世的吸引力，你会想象就是这种吸引力诱使一条拥有了灵魂的美人鱼渴望去拥抱那清凉的咸咸的海浪。

有时劳森也会去，但我不知道他为什么要去，艾赛尔显然一看见他就恼火；或许是因为他希望在那个池塘边可以重新找回他第一次见到她时心中充满的那份纯粹的迷醉；也或许仅仅是因为跟那些疯狂害着单相思的人一样，以为坚持不懈就能逼迫对方接受。