格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第5册 不可征服（第17页）

几个星期过去了。

驻扎在苏瓦松的司令官是个上了年纪的人，为人随和，他想到春天会忙碌，所以眼下并不敦促他手下的士兵干活。

德国报纸上说，英国即将被德国的空军炸烂，人人惶恐不安。

德国潜艇击沉了大批英国军舰，英国人都在挨饿。

翻天覆地的变革就在眼前，不到夏季，战火就会停止，德国人将会成为世界的主人。

汉斯给家里写信，告诉父母说他要娶一个法国姑娘，有一个很好的农庄做嫁妆。

他提议弟弟借钱买走他要继承的那份家产，这样他就可以趁战乱和汇率变化低价买下更多地皮扩大自己的庄子。

佩里哀陪着他在农庄上转了一圈，老头儿静静地听着汉斯谈他的构想：农庄的设备要更新，他是德国人，有门路；拖拉机旧了，他可以从德国买一台全新的，再买一台犁地机。

要想农庄有好的产出，必须利用现代发明。

后来，佩里哀太太告诉他，她丈夫说他是个不错的小伙子，懂的也多。

现在她对他非常友好了，执意要他每个礼拜天跟他们一起吃午饭。

她还把他的德语名字“汉斯”

改成了法语的“让”

。

他总是乐于帮忙，而随着时间一天天过去，身怀六甲的安妮特能做的事越来越少，家里有这么一个肯下力气干活的男人，真是挺管用的。

“我等你一个钟头啦，还以为你不会来了。

你必须回去。

皮埃尔死了。”

“谁是皮埃尔？”

“皮埃尔·加文。

就是安妮特想要嫁的那个教师。”

汉斯心里一阵雀跃。

真走运！

他终于等到了他的机会。

“她很难过吗？”

“她没哭。

我想跟她说说话，她简直要把我的脑袋咬掉。

要是她今天见到你，都能捅你一刀。”

“那人死了又不是我的错。

你们是怎么知道的？”

“他有个牢友越狱逃到了瑞士，给安妮特写了封信。

我们今天早上收到的。

监狱里发生了暴动，因为囚犯吃不饱饭，领头闹事的都被打死了。

皮埃尔是其中一个。”

汉斯没有说话。

他只觉得那人活该。

他们把战俘集中营当成什么了？瑞兹大酒店吗？

“给她点时间，让她从震惊中走出来。”

佩里哀太太说，“等她平静一些，我再去和她谈谈。