格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第8册失事残骸（第8页）

小孔没有回答。

沉默激怒了斯凯尔顿。

他很清楚这个人心里有话却不想说。

“有话就说，你这个傻瓜。”

他叫道。

斯凯尔顿听了小孔所说的真相，心直往下沉。

那天晚上，等他们到达休息处，船长就会要斯凯尔顿付钱，不等天亮，他们就把两艘快帆船开走。

船长害怕了，不敢载着一个垂死的人继续航行。

斯凯尔顿要是态度坚决一点儿，兴许能镇住船长，但他没有力气那么做，只能寄希望于出更多的钱来说服船长履行协议。

那天，小孔和船长争论了很久，但当他们晚上靠港时，船长来到斯凯尔顿面前，生气地告诉他，他不会再往前开了。

附近有一所长屋，他可以在那里借宿，直到身体好转。

船长开始卸行李。

斯凯尔顿拒绝下船。

他让小孔把左轮手枪给他，并发誓要射杀任何靠近他的人。

小孔、船员和船长都走到长屋，只留下斯凯尔顿一个人。

他躺在那里一个小时又一个小时，烧得身体和嘴都发干了，脑子里还在胡思乱想。

然后，有灯光亮起，还传来了人说话的声音。

小孔带着船长和另一个斯凯尔顿没见过的男人从附近的长屋走了回来。

斯凯尔顿尽力去理解小孔所说的话，好像是往下游几个小时航程的地方住着一个白人，如果他乐意，船长愿意把他送到那里去。

“你最好答应。”

小孔道，“也许那个白人有汽艇，那样我们很快就能去海岸了。”

“那是个什么人？”

“种植园园主。”

小孔说，“这个人说，他有个橡胶园。”

斯凯尔顿累得不想再争辩了。

他只想睡觉，只好接受了妥协。

“跟你们说实话吧。”

他最后说，“我根本不记得当时的事了，只记得我昨天早上醒来发现自己成了你们家里的不速之客。”

“你知道，我不怪那些达雅克人。”

格兰奇说，“看到你躺在船上，我也以为你活不长了。”

格兰奇太太一言不发地坐在那里听斯凯尔顿讲故事，她的头和手有规律地抽搐着，好像被隐形发条控制了，但是，当她丈夫和她说话，要她拿伍斯特沙司，而这是唯一一次他对她说话，她又开始不受控地猛烈地哆嗦起来，让人不忍去看。

她默默地把他要的东西递给了他。

斯凯尔顿有一种不舒服的印象，觉得她害怕格兰奇。

这很奇怪，毕竟从外表上看，他并不坏。

他有见识，很聪明，虽然算不上热情友好，但很明显，只要是能帮上忙，他都乐意效劳。

他们吃完饭，由于天气热，便分头去休息了。

“六点太阳下山时再见，一起喝一杯。”

格兰奇说。