格格党

手机浏览器扫描二维码访问

死的舞蹈2（第1页）

死的舞蹈2

banner"

>

“然而书上明明写着：让死者埋葬掉他们的死者吧。”

意大利人道。

汉斯·卡斯托普举起双臂，脸上的表情似乎说，书上写的可多着哩，一会儿写这，一会儿写那，实在是难得选择，实在是无所适从。

自然如所预料，这位摇风琴的老兄又发表了一通酸腐之论。

可是尽管如此，尽管卡斯托普仍一如既往地洗耳恭听其教诲，并连声称有道理有道理，值得考虑值得考虑，实际上却远远不会为迎合某些个教育主张而放弃自己的事业；因为这个事业在他看来毕竟要有益得多，意义要深广得多，虽说格尔恩格罗斯小姐的母亲说过“一次甜蜜的谈情说爱”

，可怜的罗特拜恩死到临头还忙着打小算盘，“灌得过饱”

的清脆笑声实在愚蠢。

“两个全都”

的儿子名叫劳洛。

他同样收到了鲜花，从尼斯进口的散发着泥土香味的紫罗兰，“敬献者：两位关心您、盼您早日康复的病友”

。

由于匿名的做法已经成了纯粹的形式，谁都知道好事是什么人做的，所以“两个全都”

，也就是那位穿黑衣服、面色苍白的墨西哥母亲，在过道上碰见表兄弟俩时就径直向他们道了谢，同时还语音急促地，不，主要还是通过她那充满哀痛的肢体动作，请求他俩去当面接受她——唯一的，最后的，就快死去的——儿子的感激。

他们立刻满足了她的请求。

劳洛原来竟是个漂亮得令人惊讶的小伙子，一双眼睛炯炯有神，长着个鹰钩鼻子，两边的鼻翼不停地颤动，丰满的嘴唇十分好看，上方已长出一片黑色的唇髭——可讲话时神情狂热，动作夸张，活像在演戏，弄得两个客人巴不得赶快离开病房回到外面去，而比起约阿希姆·齐姆逊来，汉斯·卡斯托普真的更加着急。

要知道，“两个全都”

太太身着开司米的黑绸袍，黑色的纱巾在下巴底下打了一个结子，窄窄的额头上横着道道皱纹，煤精一般黑亮的眸子下边吊着两个巨大的眼袋，弯着膝头在屋子里踱过来踱过去，大嘴的一边嘴角悲苦地下垂着，时不时地踱到坐在床边的客人跟前来一下，像鹦鹉似的不厌其烦地用法语述说自己的不幸遭遇：“先生们，你们知道，我有两个儿子，一个先死了，现在轮到另一个了。”

英俊的劳洛同样也说法语，语音急促、尖厉，神情狂热夸张，意思是他决心像个英雄似的死去，是的，eh’eros，àl’espagnol，就像他的哥哥，dememequesonfierjeunefrèreFernando，他哥哥费尔南多就是像一位西班牙英雄那样死去的——他边说边打手势，并且突然撕开衬衫露出黄色的胸部，表示对死神的攻击无所畏惧，他如此折腾到了咳起嗽来，咳得他嘴唇上浮起来一层淡红色的泡沫，咳得他的夸夸其谈再也继续不下去，表兄弟俩才抓住机会，踮着脚尖逃出了他的房间。

两人没再谈对劳洛的访问，也各自都避免在内心里对他的举止做出评判。

不过探视来自彼得堡的安东·卡尔洛维奇·费尔格的结果令两人都比较满意。

只见他躺在病**，蓄着一部叫人觉得脾气挺好的大胡子，突出的喉结同样显示出他的好脾气；他曾要求打气胸，结果差点要了他费尔格先生的命，现在好不容易才慢慢恢复过来。

可因此忍受了剧烈的震动休克之苦，也就是经历了胸膜震**；众所周知，在做打气胸这种时髦手术的时候，这种事故在所难免。

只不过他的情况格外危险，人完全虚脱了，昏厥了，情况严重得不能不中止了手术，宣告了暂时取消。

一谈起当初打气胸的情况，费尔格先生就瞪大了他那灰色眼睛，脸颊也失去了光泽；对于他来讲，那次手术必定异常可怕。

“没做麻醉啊，先生们。

好，就算我们这样的人经不起全身麻醉，在这种情况下禁止做全身麻醉，一个理智的人能够理解和适应这种规定。

可是局部麻醉达不到深度，只是表面的皮肉麻木了，还能感觉出开了胸，尽管那只是一种遭受挤和压的感觉。

我蒙住了脸躺在那儿，为的是什么也看不见，大夫的助手在右边按住我，护士长在左边按住我。

我好像遭到了推挤和压迫，其实是我的皮肉给割开了，给翻转去用夹子夹住了。

可这时突然听见宫廷顾问先生的声音：‘瞧!’而与此同时，先生们，他就开始用一件钝器——必定是钝器，否则就会提前刺破喽——探触我的胸膜。

他这么探来探去，想找出适合于穿刺和灌气的部位，他就这么探着，就这么用器械在我的胸膜上东触触西碰碰——我的先生们啊，我的先生们啊!突然我就不成了，突然我就完了蛋，突然我就有说不出的难受。

胸膜可是碰不得的哟，先生们，它不让你碰，也不能够碰，它是用肉遮掩起来的禁区，处于孤立和不可接近的状态，永远永远。

可现在贝伦斯把它揭开了，还探触它。