格格党

手机浏览器扫描二维码访问

关于上帝之国和恶的解脱（第1页）

关于上帝之国和恶的解脱

banner"

>

汉斯·卡斯托普在他朝阳的小房间里鉴定一种植物；眼下，天文学家规定的夏季开始了，日子变得越来越短，这种植物便在许多地方茂盛地生长开来。

它名叫耧斗菜，属毛茛科，丛生高茎，花有蓝色、紫色以及红褐色数种，叶宽似草状。

这种植物到处都有，可长得最茂密的地方，却要数差不多一年前他第一次发现它们的那个幽静所在——那道与世隔绝的溪水潺潺的林间幽谷，那儿有小路，有长凳。

自那次他过早地散步去到那儿引起身体不适以来，他又不止一次去造访过。

去那地方原本不太远，要是他不像当初那么性急乱闯的话。

从“村”

里雪橇跑道的终点出发，往山脊方向走不多会儿，就上了风景如画的林间小路，再跨过几座与“阿尔卑斯之宝”

通下来的雪橇滑道互相交叉的木桥，不绕弯子，二十分钟后就到了曾让卡斯托普仿佛听见美妙的歌声和精疲力竭时休息的地方。

最近，只要约阿希姆不得不留在家里“执行勤务”

，即去体检、透视、验血、注射和称体重等，汉斯·卡斯托普就会趁着好天气，再进去一次。

有时甚至才进完第一次早餐，他就一个人漫步前往。

还有喝下午茶和进晚餐之间的几个钟头，他同样常利用去踏访那个心爱的所在，到它的长凳上去坐一坐。

在这儿，他曾突然很厉害地流起鼻血来，曾歪着脑袋，倾听潺潺的溪水絮语，曾细细观赏周围这个美丽的小天地，观赏眼下又怒放在幽谷中的一片片一丛丛的蓝色花儿。

他仅仅为此而来吗？不，他坐在那儿，为了独自待一会儿，为了回忆，为了重温整理这么多个月来的印象和冒险经历，为了好好地考虑一切。

印象和经历又多又杂，整理起来很不容易，加之它们还相互纠缠和渗透，几乎没法把实在可捉摸的与仅仅想到的、梦见的和想象中的加以区别。

只不过一切全带着冒险的性质，而且程度相当严重，一想起它们来，卡斯托普从上山第一天激动难平的心要么不跳了，要么跳得怦怦响。

或者只须要冷静理智地想一下，在这个他曾于恍惚迷蒙状态下活生生地见到了普希毕斯拉夫·希培的地方，并非蓝色的耧斗草花常开不败，而是重新又开放啦，也就是说，再过“三个星期”

，他已经上山整整一年了，这不也足以使他激动得怦然心悸吗？

他坐在溪水旁的老位子上，不过，没再流鼻血。

一开始约阿希姆就断言他适应气候有困难，困难也确实出现了。

不过，他还是取得了进步，过了十一个月已完全适应，也看不出将来还会有什么问题。

他胃里的化学反应已经协调和适应，马利亚·曼齐尼又抽出了滋味来，他干枯的黏膜神经早已重新敏感地品出这种价廉物美的产品的芬芳。

跟往常一样，当雪茄所剩无多，他就每每带着一种近乎虔敬的心情，写信到不来梅去订购新货，尽管在国际疗养地的商店橱窗中，也有很富**力的牌子陈列着。

马利亚不是代表着他与平原之间的某种联系，一个游子与故乡之间的某种联系吗？举例说，比起他时不时地寄给自己舅父们的那些明信片来，它不是将这样的联系维持和保护得更有效吗？在他接受了此地的时间概念，学会了更加大度地掌握运用时间以后，他写明信片的次数渐渐少了。

为了更讨人喜欢，明信片上多半印着山谷中美丽的雪景或者夏天的景致，留着写字的空白仅仅够报告医生的最新诊断，报告一月一次的或者总的体检结果而已，诸如什么从听诊和透视两方面看都有了明显好转，但身上病毒尚未完全清除，他还有些发低热，造成这种情况的原因是还有一些小病灶存在，不过它们会彻底消失，只要他耐心疗养，就绝对不需要再回医院来，等等。

他有把握，人家也不要求和指望他在信里写更多的内容，他与之通信的不是一个富于文学修养的家庭，他收到的回信同样也是干巴巴的。

在收到信的同时，往往也收到家里汇来的生活费，那是他父亲留下的遗产的利息，与本地货币兑换起来非常划算；他从来都是旧的还未花光，新的已经寄来。

信本身只是打的几行字，由雅默斯·迪纳倍尔舅舅签名，并附带转达舅公以及有时也包括常在海上航行的彼得舅舅的问候和祝愿。

汉斯·卡斯托普最近向家里报告，贝伦斯顾问停止了给他打针。

注射对这位年轻病人没有效，反而引起他头痛、食欲不振、体重下降和周身乏力，使他的体温升高了下不来。

他的脸颊一直烧得红彤彤的，像是提醒人们，这棵从平原上温暖湿润的气候条件下生长出来的苗苗儿，他想服山上的水土气候就必须慢慢习惯，而目前尚未习惯——连贝伦斯顾问本人不是都还没有习惯，一张脸老是发青嘛。

“有些人永远习惯不了。”

约阿希姆早就说过，而汉斯·卡斯托普看来正是这种人。

还有那脖子打战的毛病，他一上山就犯了，再也没有好过。