格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一九四〇年六月六日 24（第2页）

她曾经给他写信说：“你就来我家住上一段日子吧，战争并不那么需要你，你还以为你是不可缺少的吗？”

不是不可缺少的，当然不是的啦，但是，敌人越是逼近，他就越是感觉自己有责任等着他们来到。

假如需要保卫巴黎，那么他，当了二十二年的机动卫队[8]队员，他难道有权像一只兔子那样撒腿逃跑，跑去躲在他姐姐的家里头吗？他一直尽忠尽职到了六月十日，他的生日那天。

这显然很荒诞，但人们实在看不出，出于什么理由，在他四十三岁生日那天实施的逃亡，会比早一天或者晚一天有更多的合法性可言，不过，这个时代本身就是荒诞的。

让他改变主意的，是运送垃圾的卡车。

不是那种在早上五点钟驶上街头，把人行道上的一个个锌皮垃圾桶倒空的垃圾车，而是在六月五日八点钟左右开进伊西-雷-穆里诺[9]垃圾焚化工厂院子的那一种，那时候，他作为那一排的排长，被派到那里去执行一次监督。

监督什么呢？没错，一切尽在其中。

他并不习惯派遣十个机动队队员来看押一辆装满垃圾的卡车的来到。

通常，在这个现代化的工厂中，官方人士的走访视察基本上都属于礼节性的，会是竞选中的国民议会议员前来跟工人们握个手，会是参议员来让人参观“他的”

工厂，就仿佛此地是他的常设选民接待处的一个分处，但是，四个衣冠楚楚、领带紧系的巡视官朝所有人投来怀疑的目光，这样的阵势，费尔南可是还从来没有见识过。

人们不知道他们代表的是什么人，他们也什么都没有说。

而来到征服之地后，他们还是表现出了一种轻微的犹豫，因为他们发现了一艘如此的巨轮，带有它那四个巨硕的焚化炉，它那带动了一列地狱列车的传送带，这整个由机械跳板和阶梯构成的复杂系统。

工人们从一个公务员面前鱼贯而过，此人专门负责检查他们的身份，并让他们在一份登记册上签字。

“这是政府的命令!”

一个视察官开口说，松开了脖子上的领带，这一下，讽刺地，倒让他的叫喊声显得更为可信。

所有的人都签了字。

费尔南赶紧布置他的手下人把守好那一道道门，那一条条传送带，那一个个焚化炉，布置妥当之后，那道沉重的大铁门就打开了，让一辆卡车开了进来。

工人们接到命令给卡车卸货，并把卸下来的东西全部烧毁。

那都是一些纸张。

一些表格、用过的记事本、票据、各种各样的声明、签收单、各类通知书、过了时的证书及其副本，整整的一大堆无用的废纸，人们实在看不出为什么要如此着急地把它们给毁掉，瞧这阵势，整个工厂中如临大敌，危险万分，就仿佛这些检察官来这里是在冒着一种职业生涯的大险。

那些清洁工人整个上午都在忙着推那些手推车，车上装载着那些盖有BdF[10]印戳的沉重包袱，一直推到阶梯的底下，车子一路上就吱扭吱扭地响个不停，因为每一部推车上载的内容实在是重得跟一头死驴似的。

这次行动的几个负责人，带着他们的记事本，还有他们的表，不断地测量着，控制着，记录着，解释着，瞧着工人们在那里费劲卖力，这足以让那些公务员恨死他们了。

他们不断地改变着组织方式；很明显，没有人知道如何在一个合理的期限内烧毁那么多的纸张。

费尔南牢牢地守定在传送带的开端，看着传送带把那些装纸张的大包一个接一个地送往焚烧炉。

他点了一下头，算是跟一个四十来岁的工人打过了招呼，那工人是一个腿有些短的家伙，挺了一个将军肚，腰上的皮带都有些系不住，但他有着一种取之不尽用之不竭的力气，整个上午都在那里忙着开包，并把包里的内容倒到输料的槽管中，干得像是很轻松，全然一副毫不费力的样子。

从卡车的车口一出来，人们就计数起了包裹的数量，每转移一个地方就标记出它们的号码，还相应地在登记本上打钩钩。

上午即将结束时，公务员们一边走掉，一边还在争论着种种相关的问题，什么必要工作人员的数量，有待改进的组织工作，他们所掌握的时间，等等，就这样，他们转身走出了工厂，没有对任何人说再见。

回到自己家里后，费尔南便给自己的犹豫不定画上了终止号。

爱丽丝将会尽早地离开巴黎，但她会独自一个人走，因为他在伊西-雷-穆里诺那边还有工作。

“什么工作呢？”

“就是工作，爱丽丝，工作嘛!”

费尔南说出这个词时的语调是那么严肃，爱丽丝听到的似乎不是“工作”

，而是“职责”

。

而她实在是看不透，在目前这一混乱阶段，究竟什么方面的职责还能阻止费尔南把她带走，远远地离开巴黎。

“你还要留在这里很长时间吗？”

她问道，有些担忧。