格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 苏博蒂察31（第1页）

第四部苏博蒂察[31]

banner"

>

1

在苏博蒂察车站的站长办公室里，电报接收机上下敲动，一连串的点和横飞快地流进那间空房。

透过打开的大门可以看见助理员卢基奇正坐在包裹间的一个角落里，不干不净地咒骂这没完没了的电报声。

可他并无意站起身。

“这个时候不会有要紧的电报。”

他向包裹办理员和尼尼奇解释说。

尼尼奇是个穿灰制服的年轻人，边防军的士兵。

卢基奇拿起一副牌洗着，这时时钟敲了七下，外边，昏暗的太阳从云层中钻出来，照着半融的灰色积雪，湿淋淋的铁轨闪着光。

尼尼奇在喝拉基亚酒，这种烈性梅酒呛得他满眼泪水。

他太年轻了。

卢基奇继续洗着牌。

“你知道这是什么电报吗？”

包裹办理员问。

卢基奇摇了摇他那肮脏的乱蓬蓬的头。

“当然不知道，可我就是要我行我素。

应该这么对付她。”

包裹办理员咯咯地笑了起来。

尼尼奇抬起乌黑的眼睛，这眼里只有一种神情——单纯无知。

他问：“她是谁呀？”

他觉得电报机的声音似乎换上了一种蛮横女人的腔调。

“唉，你们当兵的，”

包裹办理员说，“可真是少见多怪啊。”

“可不是吗，”

尼尼奇说，“我们上好刺刀，一站岗就是好几个钟点。

现在又不像要打仗的样子，对吗？不是回兵营就是去车站。

我们没空东瞧西看。”

电报机仍在动着：点，点，点，横。

卢基奇把牌发成相等的三沓，有时牌黏在一起了，他就用手指蘸点儿口水把牌分开。

他把三沓牌码成一溜儿，放在自己面前。

“可能是站长老婆打来的，”

他解释说，“每当她外出个把星期时，她天天都挑个古怪时间给她男人打电报。

不是半夜就是五更。

电报里尽是些肉麻的话，有时还押韵：‘你的小鸽子致以满腔爱意’，或者‘我忠贞不渝并满怀柔情地思念你’[32]。”

“她干吗要这样呢？”

尼尼奇问。

“她怕她男人正在和女仆睡觉。