格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三章（第6页）

我已经学会一种技巧——分化与征服。

一群姑娘围过来时，我选择其中一个，然后靠着她朝旁边慢慢挤过去，在那里，派尔和格兰杰正跟姑娘们纠缠不清。

“我老了。”

我说，“太累了。”

她咯咯笑着，身子压过来。

“我的朋友。”

我说，“很有钱，身体又壮。”

“你这人不老实。”

她说道。

我瞥了一眼格兰杰，他满脸通红，神态得意，仿佛只有这样才能彰显出他的男子汉气概。

有个姑娘挽住派尔的胳膊，试着把他轻轻拉出包围圈。

我把身边的那个女孩儿推到人群里，然后喊他：“派尔，这边来。”

他从那群姑娘的头上望过来，然后说道：“真是可怕。

可怕极了。”

可能是灯光的原因，他的脸看上去十分憔悴。

我忽然想到，他也许还是个处男。

“来吧，派尔，”

我说，“把那些女孩儿留给格兰杰。”

我看见他的手伸向裤子后面的口袋。

我真觉得他会把里面的皮阿斯特[17]和美钞都散给她们。

“别犯傻，派尔，”

我严厉地呵斥他，“你那么做，她们会打起来的。”

我之前选定的姑娘又转回到我的身边，我又推了她一下，将他推到格兰杰身边的那群女人中去。

“不，不要，”

我说，“我是英国人，很穷，非常穷。”

然后我抓住派尔的袖子，把他拖出来，那个女孩儿挂在他的另一只胳膊上，像一只上了钩的鱼。

在我们走到那名下士站岗的地方前，又有两三个女孩儿试图拦下我们，但是她们并没有使出全部本领。

“我身边这个该怎么处理？”

派尔说。

“她不会一直缠着你的。”

刚说完，她便放下他的胳膊，转而钻进格兰杰旁边的那群姑娘里了。

“格兰杰不会有麻烦吧？”

派尔问道。

“他会如愿以偿的——得到一个小妞儿。”

外面的夜晚似乎很安静，只有一队装甲车驶过，匆匆赶往目的地。

他说：“真可怕。

我本来是不相信的……”

他的语气敬畏又悲伤，“她们都那么漂亮。”