格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 人间地狱2（第3页）

——译者注

[13]　LSD（LysergicAcidDiethylamide），也称为“麦角二乙酰胺”

，是一种强烈的半人工致幻剂。

——译者注

[14]　麦司卡林（Mesum），通用名称为“三甲氧苯乙胺”

。

从生长在墨西哥北部与美国西南部干旱地区的仙人掌中提取。

吸食后会导致精神恍惚，甚至会出现攻击性及自杀、自残等行为。

——译者注

[15]　古典主义电影风格是极端形式或现实主义的中间风格。

在视觉风格上既具有现实主义电影的简单、自然、直接，也具有形式主义电影的花哨、抽象和主观，大部分的剧情片在制作上都遵循古典模式，叙事上以故事本身为重。

——译者注

[16]　让-吕克·戈达尔（Jean-LucGodard），法国新浪潮电影的奠基者，影史上伟大的导演之一，代表作包括《精疲力尽》《芳名卡门》《随心所欲》等。

——译者注

[17]　丹尼斯·霍珀（DennisHopper），好莱坞著名电影演员、导演。

1955年，因参演反映青少年反叛现象的影片《无因的反抗》而崭露头角。

1969年，执导并主演在美国电影史上占有重要地位的影片《逍遥骑士》。

——译者注

[18]　“等到我拍电影时，”

斯皮尔伯格告诉他在萨拉托加时的邻居苏西·迪丁格，“我的电影票价得卖到3块钱。”

他意指那个年代的大作《阿拉伯的劳伦斯》和《窈窕淑女》的路演票价。

[19]　今天的奥古斯汀喜欢把自己想象成另一个印第安纳·琼斯，周游世界买卖古董和奇珍异宝。

[20]　马克·森内特（Maett），美国喜剧导演，曾为卓别林导演多部作品，被誉为“美国喜剧之父”

，后来其地位随着有声电影的出现而没落。

——译者注

[21]　这个故事的疑点在于《奇爱博士》在圣何塞上映的第一个周末是1964年3月20—22日，那时不仅斯皮尔伯格只有17岁，而且那是他在凤凰城的最后一周。

《火光》的首映礼在那周之后的星期二，后一天他和家人一同离开去往加州。