格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 正人君子2（第9页）

考虑到杰弗里·卡岑伯格的不良工作习惯，凯特为丈夫定下了规矩：“我爱杰弗里，但我从不想让你变得跟杰弗里一样，我不想让你陷入那种工作狂的状态。”

也许是受到了上一段失败婚姻的教训，斯皮尔伯格向妻子保证不会再犯同样的错误。

当被问到，他如何能在运作有关大屠杀的慈善项目和执导电影的同时创办一家新的制片厂时，他乐观地回答：“我生命中所有重要的事情都完成了……不知怎么的，这些都没有打搅我的生活，我仍然能够6点回家，周末也还在家里。

这真是奇迹。”

当他着手打造自己的私人电影制作产业时，斯皮尔伯格正在实现他毕生的另一个梦想。

他的朋友、女演员琼·达林回忆说：“史蒂文年轻时最想要的就是建立自己的制片厂，这样他就可以直接走进摄影棚去拍电影了。”

这个被疏远、焦虑不安的男孩转向电影制作，想要找到让“自己感觉更安全的地方——我的摄影机前”

，现在他已经把自己的避难所变成了一个王国。

如果《辛德勒的名单》中的承诺已经兑现，现在他应该用智慧和责任感来管理它。

阿尔伯特·刘易斯拉比发现，电影制作给了史蒂文“力量或者勇气去成为他自己……一个躲在幕后的机会，比如躲在摄影机后，同时也没有脱离外面的世界。”

当史蒂文学会使用摄影机的那一刻，他就已经“成了一个正人君子”

。

[1]　包括他和艾米·欧文的儿子麦克斯、他和凯特·卡普肖的两个孩子萨沙和索耶尔（儿子，生于1992年）、他和凯特的养子西奥，以及凯特和前夫十几岁的女儿杰西卡（担任本片的制片助理）。

1996年，史蒂文和凯特又为他们的家庭生下一个女儿德丝特丽·艾林，并领养了一个女儿米凯拉。

[2]　罗宾·麦罗林·威廉姆斯（RobinMcLaurimWilliams），美国喜剧电影导演、演员。

代表作《大力水手》《加普的世界观》《早安，越南!》。

——译者注

[3]　其中最著名的包括《安妮日记》《纽伦堡的审判》《典当商》《苏菲的抉择》以及1978年美国全国广播公司（NBC）出品的电视迷你剧《大屠杀》。

[5]　雷·哈利豪森（RayHarryhausen），美国电影界特效先驱、定格动画大师，曾参与《巨猩乔扬》《深海怪物》《飞碟入侵地球》《神秘岛》等共20多部影片的特效制作，其中《巨猩乔扬》的特效还获得了当时属于特别奖的奥斯卡最佳特效奖。

——译者注

[6]　后来卢卡斯把它卖给了乔布斯，皮克斯逐渐发展为今天的动画巨头。

——编者注

[7]　蒂佩特、穆伦、温斯顿，以及特殊恐龙特效制作师迈克尔·兰蒂耶里获得了奥斯卡最佳视觉效果奖，《侏罗纪公园》还获得了最佳音响和最佳音效剪辑奖。

[8]　1996年带有自反性嘲讽意味的景点“侏罗纪公园之旅”

在好莱坞环球影城开放。

斯皮尔伯担任该项目的顾问。

[9]　在决定正式雇用尼尔之前，斯皮尔伯格也考虑过请其他明星出演，比如威廉·赫特（拒绝了这个角色），还有库尔特·拉塞尔和理查德·德莱福斯（身价太高）。

[10]　普费弗伯格幸运地活到了为这部电影担任顾问的时候，他在银幕上的形象由乔纳森·萨加尔饰演。

[11]　罗曼·波兰斯基（RomanPolanski），1933年8月18日出生于法国巴黎，毕业于罗兹电影学院，波兰犹太裔法国导演、编剧、制作人。

曾获得第16届柏林国际电影节主竞赛单元金熊奖、第75届奥斯卡金像奖最佳导演奖。

代表作《水中刀》《影子写手》《唐人街》《雾都孤儿》。

——译者注

[12]　德语Direktor即英语Director，也有“导演”

的意思，这里是一个双关语。

——译者注

[13]　罗宾汉（RobinHood），英国民间传说中的英雄人物，人称汉丁顿伯爵。

武艺出众、机智勇敢，仇视官吏和教士，是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。