格格党

手机浏览器扫描二维码访问

英文版编者按（第2页）

而今，我的关注点已经从‘喂养婴儿’变成了‘母婴相互促进’。”

温尼科特的书《孩子、家庭和人世间》至今仍很受欢迎，每年仍能卖出数千册。

现在的这本《温尼科特写给家长的话》集中了1955年以后所有的广播演讲。

其中只有两篇之前发表过：《孩子五岁时》（原标题是《他们五岁了》）和《安全感》（原标题是《论安全感》），这两篇文章都收录在温尼科特的《家庭与儿童成长》中。

为了完整起见，我们也收录了这两篇。

还包括两篇不是用来广播的文章：《电台节目如何做心理健康教育》作为介绍性的第一章，因为它彰显了温尼科特的宗旨，同时也是给电台健康类节目的重要建议；我们也收录了未曾发表过的《建立信任》一文，因为它是温尼科特抵达人生终点前应邀为父母们写的（有些内容他未在广播中提及），包含了贯穿他整个职业生涯发展中对孩子与父母们的重要思想，虽然我们还没能发现它是应谁之邀而写。

克莱尔·温尼科特（icott）帮助校对和编辑这些文章，在她1984年去世之前，这些工作都基本上完成了。

整个编辑工作力求保持文本原貌。

对这些电台演讲内容的编辑保持严格是必要的，因为这些文稿是温尼科特在广播之前就写好了，后来和其他遗稿一起被发现的。

另外，有一篇与继父母的谈话以及一篇与克莱尔·雷纳关于“罪疚感”

的讨论，这两篇是从磁带上转录下来的，因此内容文风稍显不同。

这些对父母们访谈内容的回应也是温尼科特系列演讲的一部分（包括“说‘不’的三个阶段”

“嫉妒”

“父母的厌烦”

）。

当时，母亲们被邀请到BBC，她们的访谈被记录下来，温尼科特在另一天对访谈内容做出即兴回应，这些未经预演的言论后来成了整个节目的重要组成部分。

克里斯托弗·博拉斯（ChristopherBollas）

玛德琳·戴维斯（MadeleineDavis）

雷·谢泼德（RayShepherd）