格格党

手机浏览器扫描二维码访问

002（第15页）

青年夫妇的温柔与勤勉的生活还可继续得相当长久，要是没有特殊的事故把他们的境况改变，把那勉强维持在那里的平衡破坏的话。

我们这才觉得财神是最大的敌人……

朗依哀太太的一个姊妹故世了。

她是一个有钱的实业家的寡妇，无儿无女，全部的财产都转移到朗依哀家里。

雅葛丽纳的财富增加了一倍以上。

遗产来的时候，奥里维记起了克利斯朵夫那番关于财富的话，便说：“没有这笔财产，我们也过得很好；也许钱多了反而有害处。”

雅葛丽纳取笑他：“傻子！

这也会有害吗？何况我们可以不改变生活。”

表面上生活固然照旧。

因为照旧，以致过了一些时候，雅葛丽纳抱怨钱不够了，那显然是有些事情已经改变了。

事实上，收入多了三倍，还是全部花光，也不知花在哪里的。

他们简直不懂以前是怎么过活的了。

钱像水一般的流出去，被无数新添出来而马上成为日常必不可少的用度吞掉。

雅葛丽纳结识了一批有名的裁缝，把从小熟识的上门做活的女裁缝辞退了。

从前戴的是不费多少材料就能做得很美的四个铜子的小帽子，穿的是并不十全十美，但反映着自己的妩媚，有些自己气息的衣衫：这些日子现在都完了。

周围所有的东西原来都有种温暖亲切的情调，现在一天天的减退。

她身上的诗意消失了，变得庸俗了。

奥里维没有力量奋斗。

他也改变了。

他辞掉了教职，再没有非做不可的作业。

他只是写作，生活的平衡因之也有了变动。

至此为止，他因为不能完全献身于艺术而痛苦。

如今他可以完全献身于艺术的时候，却缥缥渺渺的像在云雾中一样。

倘使艺术没有一桩职业维持它的平衡，没有一种紧张的实际生活做它的倚傍，没有日常任务给它刺激，不需要挣取它的面包，那么艺术就会丧失它最精锐的力量和现实性。

它将成为奢侈的花，而不再是——像一批最伟大的艺术家表现的——人间苦难的神圣的果子……奥里维尝到了有闲的滋味，老想着“一切皆空”

的念头，什么也不来压迫他了：他丢下了笔，游手好闲，迷了方向。

他和自己出身的阶级，和那些耐着性子，不怕艰苦，披荆斩棘的人，失去了接触。

他走进了一个完全不同的世界，虽然觉得不大自在，可也并不讨厌。

他以懦弱、可爱、好奇的性格，欣然玩味着这个并非没有风趣、可是动摇不定的社会，他不觉得自己已经受着它的熏陶：他的信念不像从前那么坚定了。

可是他的转变不及雅葛丽纳的迅速。

女人有种可怕的特长，能够一下子完全改变。

一个人的这些新陈代谢的现象，往往使爱他的人吃惊。

但为一个不受意志控制而生命力倒很强的人，朝三暮四的变化是挺自然的。

那种人好比一道流水。

爱他的人要不被它带走，就得自己是长江大河而把它带走。

两者之中不论你挑哪一种，总之得改变。

这的确是危险的考验：你只有向爱情屈服过以后才真正认识爱情。

在共同生活的最初几年中，生活的和谐非常脆弱，往往只要两个爱人之中有一个有些极轻微的转变，就会把一切都毁掉。