格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五十三章（第6页）

我来让那女人招供。”

杰克乱哄哄地赶往圣贝纳迪诺，埃克斯利让那女人招供的经过犹如幻灯片。

黄页里找到“希尔达·莱佛茨”

，按路线开车，找到那幢白色板条，煤渣砖增建房间的屋子。

一个老妈子在给草地浇水。

杰克停车，用透明胶带粘起被撕破的《耳语》。

老女人看见他，转身就跑，奔向大门。

他追上去。

她尖叫道：“让我家苏珊安息吧！”

杰克把《耳语》塞到她眼前，说：“一个洛城警察找你谈过，对吧？大块头，40来岁？你说就在夜枭案之前不久，你女儿交了个酷似‘公爵’凯斯卡特的男人。

男人让她‘你要习惯叫我“公爵”

’。

警察给你看大头照，但你认不出她的男朋友。

对不对？你读读这篇文章，然后跟我说实话。”

她读得很快，眯着眼镜遮挡阳光。

“可他说他是警察，而不是私家侦探。

他给我看的都是警察那种照片，我认不出谁是苏珊的男人又不怪我。

再说我希望记录里能一直记载苏西死时还是处女。”

“女士，我相信她肯定——”

“我还希望记录里能加上一笔，说那个警察还是什么人检查了我家新搭的房间底下，啥东西都没发现。

年轻人，你是警察，对不对？”

杰克摇头，感觉脑袋灌满稀泥：“夫人，你到底想说什么？”

“我想说两个多月前，那位私探警察先生爬到我家屋子底下看，因为我说就在你们这帮人尽来烦我的什么夜枭案之前，苏珊·南希的男人和另外一个男人先是吵架，然后做了相同的事情。

他只发现一群耗子，没有犯罪的痕迹，就在那儿。”

就在那儿。

老妈子指着房屋和地面之间的狭窄缝隙，就在那儿。

他妈的不可能。

巴德·怀特没这个脑子，不可能藏着这么一张王牌。

杰克拿着手电筒俯身爬进去，希尔达·莱佛茨站在旁边看。

灰尘、腐烂、樟脑丸的臭味，光照亮泥土和老鼠，老鼠的眼睛闪闪发亮。

麻袋、樟脑丸、覆盖肉筋的骨架，骷髅头的双眼之间有个洞。