格格党

手机浏览器扫描二维码访问

庆全庵桃花（第2页）

庆全庵桃花

banner"

>

谢枋得

寻得桃源好避秦[1]，桃红又见一年春。

花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津[2]。

［注释］

[1]桃源：即陶渊明笔下的“桃花源”

。

《桃花源记》云：“村中闻有此人，咸来问讯。

自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。”

[2]“花飞”

两句：从《桃花源记》中可知，桃花源为外人所发现，缘自源中桃花落英随溪水流出，由武陵渔人溯流而至得之。

诗人但愿桃花不要随流水而出，是惧怕为人发现的心理表现。

［点评］

陶渊明的《桃花源记》，是基于对现实生活不满而虚构的一处“世外桃源”

；谢枋得的《庆全庵桃花》，则是基于对现实生活的惧怕而表露的心灵之声。

起句直入主题：“寻得桃源好避秦。”

其实这“避秦”

二字的真正含义在诗人来说就是“避元”

。

南宋覆灭以后，诗人仍然以江东提刑、江西招谕使知信州的身份在浙赣边界率军抗元。

信州失守，他不得不更名换姓地隐居武夷山地区十多年。

在此期间，元军一直在到处进行搜捕，他岂能不设法逃避呢？次句的“桃红又见一年春”

，便表现了诗人既侥幸得脱、又度日如年的复杂心理。

正是因为这样，三、四两句才更显得尤为小心翼翼：“花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。”

其实，诗人何尝不想从这样的“桃源”

之中出来透透气呢？他无时无刻不在想着回到自己的家乡，回到自己的故国：“杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知？望帝有神如可问，谓予何日是归期。”

（《春日闻杜鹃》）不过，严酷的现实岂能容许他轻易出山：“十年无梦得还家，独立青峰野水涯。

天地寂寥山雨歇，几生修得到梅花？”

（《武夷山中》）十年之间连“还家之梦”

都不敢做，可见他在这“桃源”

之中的无奈与寂寞是如何之多、之大。

十余年之后，诗人最终还是被捕并押往大都，坚贞不屈的诗人于是便绝食而逝——“渔郎”

的“问津”

终究还是带来了诗人的杀身之祸，可见这“渔郎”

比那“桃花源”

中的“渔郎”

险恶得多。