格格党

手机浏览器扫描二维码访问

夏倍上校（第11页）

“请！”

可怜的老头儿抓着年轻人的手叫起来，“请这个字儿从我受伤到现在还是第一次听到……”

上校说着，哭了。

他感激之下，连声音都没有了。

他的眼神，动作，甚至于静默，所表现的深刻的意义，非言语所能形容，终于使但尔维完全相信，并且大为感动：

“听我说，先生，今天晚上我打牌赢了三百法郎，很可以拿出半数来促成一个人的幸福。

我马上办手续，教人把你所说的文件寄来；没寄到以前，我每天借给你五法郎。

你要真是夏倍上校的话，一定能原谅我只帮你这么一点儿款子，因为我是个年轻人，还得挣我的家业。

好了，请你往下说罢。”

自称为的上校一动不动的待了好一会：没有问题，他所遭遇的千灾百难把他的信心完全毁灭了。

他现在还追求军人的荣誉，追求他的家产，丢不开自己，大概只因为受着一种无法解释的心情支配，那是在任何人心中都有根芽的：炼丹家的苦功，求名的人的热情，天文学家物理学家的发现，凡是一个人用事实用思想来化身为千万人而使自己伟大的，都是由于那一点心理作用。

在上校心目中，所谓自我倒居于次要地位，正如在赌徒看来，得胜的虚荣和快感，比所赌的目的物更宝贵。

这个人见弃于妻子，见弃于一切社会成规，前后有十年之久，一朝听到诉讼代理人的话当然认为奇迹了。

多少年来被多少人用多少方式拒绝的十块金洋，居然在一个诉讼代理人手中得到了！

相传有位太太害了十五年的寒热，一旦寒热停止，竟以为害了另外一种病：上校的情形就是这样。

世界上有些幸福，你早已不信会实现的了；真实现的时候，简直像霹雳一般会伤害你的身心。

因此那可怜虫感激的情绪太强烈了，没法用言语来表现。

肤浅的人或许会觉得他冷淡，可是但尔维看他发愣，完全体会到他的忠厚老实。

换了一个狡黯之徒，在那个情形之下一定会天花乱坠的说一套的。

“我讲到哪里了？”

上校问话的态度天真得像小孩子或者军人，因为真正的军人往往有赤子之心，而小孩子也往往有军人气息，尤其在法国。

“你说到在斯图加特，刚从监狱里出来，”

代理人回答。

“你认识我的女人吗？”

上校问。

“认识的，”

但尔维点点头。

“现在她怎么样？”

“还是那么娇滴滴的。”

老人做了个手势，似乎把心中的隐痛硬咽下去；在战场上经过炮火，浴过血的人，都有这种克制功夫，使你觉得他庄严肃穆。

他显得快活了些，因为呼吸舒畅了，等于第二次从坟墓里爬出来，把一层比当年盖在他头上的雪更难融化的雪融化了；他像走出地牢似的拼命吸着空气，说道：

“先生，倘若我是个美男子，绝不至于受那些苦难。

女人相信的是三句不离爱情的男人。

一朝喜欢了你，她们就百依百顺，替你出力，替你玩手段，帮你肯定事实，为你翻江倒海，无所不为。

可是我，我怎么能打动女人的心？我的脸像个鬼，身上穿得像破靴党，不像法国人而像一个埃斯基摩人，但是一七九九年上我明明是个最漂亮的哥儿，我夏倍明明是个帝政时代的伯爵！

……且说我被人家当做狗一般赶到街上的那一天，碰到刚才跟你提过的下士。

那弟兄名叫蒲打。