格格党

手机浏览器扫描二维码访问

吝啬鬼许的愿 情人起的誓（第6页）

“债券是一种商品，也有市价涨落。

这是根据英国法学家虞莱弥朋撒姆关于高利贷的理论推演出来的。

他曾经证明，大家谴责高利贷的成见是荒谬的。”

“嗯！”

好家伙哼了一声。

“据朋撒姆的看法，既然原则上金钱是一种商品，代表金钱的东西也是一种商品，既然是商品，就免不了市价涨落；那么契据这种商品，有某人某人签字的文件，也像旁的货物一样，市场上会忽而多忽而少，它们的价值也就忽而高忽而低，法院可以要人家……（呕，我多糊涂，对不起……）我认为你可以把令弟的债券打个二五扣赎回来。”

“他叫……叫……叫作虞……虞……虞莱弥朋……”

“朋撒姆，是个英国人。”

“这个虞莱弥，使我们在生意上再用不到怨气冲天。”

公证人笑着说。

“这些英国人有……有……有时真讲情……情理，”

葛朗台说，“那么，照朋……朋……朋撒姆的看法，要是我兄弟的债券值……值……值多少……实际是并不值！

我我……我……我说得对不对？我觉得明白得很……债主可能……不，不可能……我懂……懂懂得。”

“让我解释给你听吧，”

所长说，“在法律上要是你拿到葛朗台号子所有欠人的债券，令弟和他的继承人就算跟大家两讫了，行了。”

“行了。”

老头儿也跟着说了一遍。

“以公道而论，要是令弟的债券，在市场上谈判好，（谈判，你明白这两个字的意思吗？）谈判好打多少折扣；要是你朋友中有人在场收买了下来，既然债权人自愿出售而并没受暴力胁迫，那么令弟的遗产就光明正大的没有什么负债了。”

“不错……生……生……生意是生意，这是老话，”

箍桶匠说，“可是，你明……明……明……明白，这很……很……很难。

我……我……我没有钱钱钱，也……也……也没有空，没有空也没……”

“是的，你不能分身。

那么我代你上巴黎。

（旅费归你，那是小意思。

）我去找那些债权人，跟他们谈，把债券收回，把付款的期限展缓，只要在清算的总数上多付一笔钱，一切都好商量的。”

“咱咱咱们再谈，我不……不……不……能，我不愿随……随……随便答应，在在在……没……没有……，做……做不到，总是做……做不到。

你你你明白？”

“那不错。”

“你跟……跟……跟我讲……讲……讲的这一套，把我……我……我头都胀……胀……胀昏了。

我活到现在，第……第……第一次要想……想到这这……”

“对，你不是法学家。”

“不过是一个可……可……可怜的种葡萄的，你……你……你刚才说的，我一点儿不知道，我……我……我得研……研……研究一一一下。”

“那么……”

所长似乎想把他们的谈话归纳出一个结论来。

公证人带着埋怨的口吻插嘴道：

“老侄！

……”

“哦，叔叔？”

“你应当让葛朗台先生说明他的意思。