格格党

手机浏览器扫描二维码访问

都尔的本堂神甫2（第4页）

副堂长签过字，卡隆收起文件，问他的东西送往哪儿。

皮罗多给了特?李斯多曼太太家的地址。

那位太太已经点过头，表示同意把神甫招留几天，满以为他不久就能升任教区委员。

特?波旁纳先生要求看看那份放弃居住权的文书，卡隆递给了他。

特?波旁纳先生念过了，问副堂长：“原来你和迦玛小姐订过合同，合同在哪儿呢？有些什么条件呢？”

副堂长回答说：“合同在我家里。”

特?波旁纳先生问律师：“你知道不知道内容？”

“不知道，先生，”

卡隆说着，伸出手来要回那该死的笔据。

特?波旁纳先生心上想：“哼！

律师先生，合同的条款你全知道，只是你用不着告诉我们罢了。”

他随手把弃权的字据交还律师。

“唉！

我所有的家具放到哪儿去呢？”

皮罗多嚷道。

“还有我的书，我的漂亮书柜，我的美丽的图画，我红客厅里的东西，还有一切动用家私？”

可怜虫好像被连根拔起了一样，灰心绝望的神态那么天真，活活表现出他生活单纯，对人事一窍不通；特?李斯多曼太太和沙罗蒙小姐尽量安慰他，口气像母亲哄孩子，答应给他一样玩具似的：

“不要为这些小事发急好不好？我们总能替你找到一所屋子，不像迦玛小姐家那么冷那么黑。

万一碰不到你合意的地方，我们之中无论哪一个都能招待你，代理膳宿。

得啦得啦，来玩一局脫里脱拉[22]吧。

明儿你去拜访脱罗倍神甫，请他在教区委员这件事情上帮帮忙，他一定对你另眼相看，你等着瞧吧。”

懦弱无用的人最容易惊慌，也最容易安心。

可怜的皮罗多想着住到特?李斯多曼太太家去的远景，心里飘飘然，竟忘了渴望多年而舒舒服服享受过来的福气从此烟消云散，一去不返了。

可是晚上没睡熟以前又大大烦恼起来，先是搬家的麻烦，改变习惯的麻烦，对于他那种人简直是世界到了末日；他憋着这些苦闷千思百想，不知哪儿再能找到一个放书柜的地方，跟从前的游廊一样合适。

图书狼藉，家具碰坏，生活变得乱七八糟的景象就在眼前：他不由得翻来覆去的私忖，为什么住在迦玛小姐家的第一年那样温暖，第二年这样苦不堪言。

他的倒霉事儿始终是一口无底的井，叫他的思想陷在里头摸不着边际。

他认为遭了这许多灾难，教区委员的职位已经不足以补偿，觉得自己的生活像只袜子，破了一个洞，所有的网眼就一齐散光。

固然他还有个沙罗蒙小姐；但多年的美梦破灭之后，可怜的神甫也不敢再信托新朋友了。

在心情痛苦的老处女群中，尤其在法国，许多人拿出英勇的精神把生命贡献给高尚的感情。

有的为早死的情人坚贞守节，为爱情牺牲，做到不嫁也等于嫁了一样。

有的一心一意为门户增光，不管时下家庭观念如何一天天的淡薄，令人痛心，她们照样替兄弟管理产业，或者抚育父母双亡的子侄；她们虽是处女，跟做母亲的并无分别。

这一类的老姑娘把妇女特有的感情全拿去救渡人间的苦难，可以说是最壮烈的女性。

她们放弃了应得的报酬，只接受分内的痛苦，使女性的面目达到理想的境界。

在那种情形之下，她们的生活由于舍身忘我而显得光辉灿烂，男人对着她们憔悴的面容不能不肃然起敬。

特?松布滦伊小姐[23]既非少女，亦非妇人，过去和将来永远是一首不朽的诗篇。

沙罗蒙小姐便是这一等英勇的女子。

她受尽日常的苦楚而得不到一点光荣，所以她的牺牲特别伟大，近于殉教性质。