格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五比哀兰德初见世面（第5页）

洛格龙又问：“你在布勒塔尼一天到晚干些什么呢？”

“就是玩嘛，”

比哀兰德天真的回答。

“大家都跟我玩儿，爷爷和奶奶都有故事讲给我听。

噢！

他们真喜欢我呢！”

洛格龙道：“啊！

原来你充阔佬。”

比哀兰德瞪着眼睛，不懂那句圣?但尼街上的取笑话。

西尔维对鲍兰小姐说：“她一窍不通，简直是块木头。”

鲍兰小姐是普罗凡手艺最好的女裁缝。

“她还小得很呢！”

女工望着比哀兰德回答。

比哀兰德把小小的清秀的脸儿朝着她，神气怪俏皮。

比哀兰德喜欢女工们远过于表兄表姊；她对她们撒娇，看她们做活，说一些只有儿童会说的有趣的话，她见了洛格龙和西尔维已经吓得不敢说了；因为他们喜欢叫手下人战战兢兢，好像恐惧是对人有益的。

女工们也挺喜欢比哀兰德。

可是衣服完工之前，老姑娘少不得大呼小叫的吆喝几次。

“这小姑娘要叫我们大大的破财了！”

西尔维对兄弟说。

——裁缝有些地方想替比哀兰德重量尺寸，西尔维在旁叫着：“喂，孩子，安静一下好不好？见鬼！

这是为你，不是为我啊。”

——看见比哀兰德向女工问长问短，就说：“别打搅鲍兰小姐，工钱不是你付的！”

鲍兰小姐问：“小姐，这里要不要做钩针？”

“要的，越结实越好。

这许多衣衫，我才不打算天天做一套呢。”

装扮表妹和翻造房屋一样。

比哀兰德应当和迦色朗太太的女儿穿的一样讲究。

蒂番纳太太的小姑娘穿着古铜色的时式小皮靴，比哀兰德也就有了古铜色的时式小皮靴。

至于上等细纱袜子，做工最好的胸褡，蓝细呢的连衫裙，白塔夫绸里子的漂亮披风，都是为的和于里阿老太太的孙女比赛。

西尔维最怕一般做母亲的眼光厉害，看得仔细，所以衬里衣衫不能不跟外面的相配。

比哀兰德的玛达波朗布衬衫做得非常好看。

鲍兰小姐说县长太太的几位小姐穿着细竹布裤子，又有绲边，又镶花边，总之是最新的款式。

比哀兰德便有了裤脚管钉花边的裤子。

西尔维又替她定做一件白缎子衬里的蓝丝绒小外套，跟马德南家女孩子穿的差不多。

这么一打扮，比哀兰德立刻成为普罗凡城中最俊俏的小姑娘。

星期日望过弥撒，走到教堂门口，所有的女太太们都过来拥抱孩子。

蒂番纳，迦色朗，迦拉同，奥弗莱，勒苏，马德南，甘班，于里阿，那些人家的太太对可爱的布勒塔尼姑娘喜欢得如醉若狂。

这一下的轰动使西尔维大为得意，原来她待比哀兰德好，心目中并无比哀兰德，只想为自己争面子。

可是临了西尔维仍旧为着表妹出风头而生气，原因是这样的：人家请比哀兰德去玩，西尔维为了要压倒那些太太，答应了。