格格党

手机浏览器扫描二维码访问

六穷表妹投靠阔亲戚的故事（第4页）

专会挑眼儿的洛格龙道：“一个人或是心口痛，或是牙齿痛，或是头痛，或是脚痛，或是肚子痛，从来没有到处痛的。

什么叫到处？到处不舒服就是没有一处不舒服。

你这是什么意思，知道不知道？你的话等于什么都没有说。”

比哀兰德说的女孩子家的天真话，正是知识初开的花朵，人家却用俗套滥调回答她；比哀兰德凭着天生的感觉知道可笑，以后干脆不开口了。

洛格龙还对她说：“你嘴里叫苦，胃口好得像修道士！”

只有胖老妈子阿但尔绝对不伤害这朵娇嫩的鲜花。

阿但尔还给她暖被窝，可是瞒着主人，因为有天晚上，她正给东家的承继人安排这点儿小小的享受，被西尔维撞见了，受了一顿埋怨。

西尔维说：

“对孩子应当严一些，才能养成他们刚强的性格。

我和我兄弟，难道我们的身体就不如别人吗？像你这样只会弄得比哀兰德呜哩呜啦。”

两个洛格龙造出这个古怪字儿形容多病好哭的人。

比哀兰德像天使一般可爱，但她一切娇憨的表情都被认为挤眉弄眼。

感情的花多么鲜嫩，妩媚，在年轻的心灵中只想向外开放，却受着无情的摧残。

比哀兰德心坎里最娇嫩的部分遭到最残暴的打击。

要是用撒娇的态度去缓和两个铁石心肠的人，他们就说她别有用心。

洛格龙厉声喝道：“要什么，赶快说出来。

你不会无事端端来讨好我的。”

姊弟俩不讲感情，偏偏比哀兰德浑身都是感情。

古罗上校只图讨好洛格龙小姐，有关比哀兰德的事总说西尔维有理。

维奈听见两个洛格龙责怪孩子，也顺着他们说话；他们加在天使般的比哀兰德身上的一切坏事，维奈都归之于布勒塔尼人的固执脾气，说任凭你花多大力量，下多大决心，也是扭不过来的。

两个马屁鬼奉承洛格龙姊弟的手段巧妙无比；洛格龙终究拿出《普罗凡邮报》的保证金，西尔维认了五千法郎股份。

上校和律师四出活动，在买进公产的选举人中间——他们最怕进步党的报纸，——在富农和所谓中立派人士中间，一共招募到一百股，每股五百法郎。

他们无孔不入，活动的范围遍及全州，有几个在别州边境上的乡村也被他们打进去了。

凡是股东当然是报纸的定户。

《蜂房报》的法律广告和别的广告被《邮报》分去一半。

创刊号上发表一篇文章大捧洛格龙，形容得像普罗凡的拉斐德[83]。

公众的舆论一有人指挥，就可看出下届选举必有一番剧烈的竞争。

美丽的蒂番纳太太为之懊恼不已。

她看了一篇攻击她和于里阿的文字，说道：

“怪我糊涂，忘了傻瓜旁边必有骗子，愚夫愚妇永远会吸引像狐狸一般狡猾的人。”

报纸在周围八九十里之内风行以后，维奈便有了一件新做的大褂；一双靴子，一件背心和一条裤子也像样了。

头上戴着进步党人那种灰色帽子，堂而皇之露出内衣来了。

老婆雇了一个女佣人，衣着打扮显出是要人的太太，也买起漂亮的帽子来。

维奈打好算盘，面上做得有情有义，和朋友戈囊两个，就是跟奥弗莱抢生意而替进步党办事的公证人，替洛格龙当顾问，在两桩事情上大大帮了他的忙。

洛格龙老子在一八一五年形势最恶劣的时代订的租约，快要满期。

种花果蔬菜的事业近年来在普罗凡四周非常发达。

律师和公证人代两个洛格龙改订新约，增加了一千四百法郎收入。

为着五百株白杨和两个乡公所发生争执，维奈替洛格龙把官司都打赢了。